Liberación - Quién Como Yo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Liberación - Quién Como Yo




Quién Como Yo
Qui Comme Moi
Haaa... haaa...
Haaa... haaa...
Cuantas cosas por mi mente van pasando
Tant de choses me traversent l'esprit
Cuando estoy cerca de ti
Quand je suis près de toi
Que me falta el tiempo y las palabras
Que le temps et les mots me manquent
Para poderte decir
Pour pouvoir te dire
Que mi corazón se ha acostumbrado a ti.
Que mon cœur s'est habitué à toi.
No si podré decirte pues tal vez
Je ne sais pas si je pourrai te le dire, car peut-être
Tu no me puedas comprender
Tu ne peux pas me comprendre
Que me muero por perderme
Que je meurs d'envie de me perdre
Entre tus brazos y también
Dans tes bras et aussi
Por un beso y hasta el roce de tu piel.
Pour un baiser et même le contact de ta peau.
Quien como yo te puede dar
Qui comme moi peut te donner
Palabras de amor que solo expresan la verdad
Des mots d'amour qui ne font qu'exprimer la vérité
Quien como yo te ha de besar
Qui comme moi t'embrassera
Con tanta pasión y entregando el corazón.
Avec tant de passion et en offrant son cœur.
Quisiera escuchar de tu boca
J'aimerais entendre de ta bouche
Palabras que me hagan saber
Des mots qui me fassent savoir
Que este amor que estoy sintiendo por ti
Que cet amour que je ressens pour toi
Tu lo aceptas porque te hace... feliz
Tu l'acceptes parce que ça te rend... heureux
Haaa... haaa...
Haaa... haaa...
No si podré decirte pues tal vez
Je ne sais pas si je pourrai te le dire, car peut-être
Tu no me puedas comprender
Tu ne peux pas me comprendre
Que me muero por perderme
Que je meurs d'envie de me perdre
Entre tus brazos y también
Dans tes bras et aussi
Por un beso y hasta el roce de tu piel.
Pour un baiser et même le contact de ta peau.
Quien como yo te puede dar
Qui comme moi peut te donner
Palabras de amor que solo expresan la verdad
Des mots d'amour qui ne font qu'exprimer la vérité
Quien como yo te ha de besar
Qui comme moi t'embrassera
Con tanta pasión y entregando el corazón.
Avec tant de passion et en offrant son cœur.
Quisiera escuchar de tu boca
J'aimerais entendre de ta bouche
Palabras que me hagan saber
Des mots qui me fassent savoir
Que este amor que estoy sintiendo por ti
Que cet amour que je ressens pour toi
Tu lo aceptas porque te hace feliz.
Tu l'acceptes parce que ça te rend heureux.
Quien como yo te puede dar
Qui comme moi peut te donner
Palabras de amor que solo expresan la verdad
Des mots d'amour qui ne font qu'exprimer la vérité
Quien como yo te puede dar
Qui comme moi peut te donner
Este amor que estoy sintiendo por ti
Cet amour que je ressens pour toi
Tu lo aceptas porque te hace... feliz.
Tu l'acceptes parce que ça te rend... heureux.
Haaa... haaa
Haaa... haaa





Авторы: Luis Enrique Garcia Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.