Текст и перевод песни Liberación - Qué Nos Pasó

Qué Nos Pasó

Se acabaron las delicias
Se acabaron las caricias
Se acabo todo el amor
Que en un tiempo nos juramos
Ya no hay nada que nos una
Ya todo se termino
Ya somos indiferentes
Por que todo se acabo

Se acabaron las mentiras
Ya no quiero mas engaños
Yo se que tu no me quieres
Yo siento que no te amo
Donde quedo todo el cariño
Que en un tiempo nos tuvimos
El que todos envidiaron
Y hoy tenemos que dejarlo
Yo no se que nos paso

Que nos paso
Que nos falto
Para acabar lo que empezamos
No fue tan grande aquel amor
Como pensamos
O fue tal vez que no supimos valorarlo

Que nos paso
Es una lastima, que todo haya acabado
Si fue tu culpa o fue mi culpa
De este adiós
La realidad es que no se
Que nos paso

Se acabaron las mentiras
Ya no quiero mas engaños
Yo se que tu no me quieres
Yo siento que no te amo
Donde quedo todo el cariño
Que en un tiempo nos tuvimos
El que todos envidiaron
Y hoy tenemos que dejarlo
Yo no se que nos paso

Que nos paso
Que nos falto
Para acabar lo que empezamos
No fue tan grande aquel amor
Como pensamos
O fue tal vez que no supimos valorarlo

Que nos paso
Es una lastima, que todo haya acabado
Si fue tu culpa o fue mi culpa
De este adiós
La realidad es que no se
Que nos paso

Что с нами случилось?

Кончились все наши радости,
Кончились все ласки,
Кончилась вся любовь,
Которую мы когда-то клялись друг другу,
Нас больше ничего не связывает,
Все кончено,
Мы стали безразличны друг другу,
Потому что все кончено.

Кончилась вся ложь,
Я больше не хочу обмана,
Я знаю, что ты меня не любишь,
Я чувствую, что не люблю тебя,
Куда делась вся та нежность,
Которая была между нами,
Которой все завидовали,
А сегодня мы должны ее оставить,
Я не знаю, что с нами случилось.

Что с нами случилось?
Чего нам не хватило,
Чтобы закончить то, что мы начали?
Не такая уж большая была та любовь,
Как мы думали,
Или, может быть, мы просто не смогли ее оценить.

Что с нами случилось?
Как жаль, что все кончено.
Была ли это твоя вина или моя вина,
В этом прощании,
По правде говоря, я не знаю,
Что с нами случилось.

Кончилась вся ложь,
Я больше не хочу обмана,
Я знаю, что ты меня не любишь,
Я чувствую, что не люблю тебя,
Куда делась вся та нежность,
Которая была между нами,
Которой все завидовали,
А сегодня мы должны ее оставить,
Я не знаю, что с нами случилось.

Что с нами случилось?
Чего нам не хватило,
Чтобы закончить то, что мы начали?
Не такая уж большая была та любовь,
Как мы думали,
Или, может быть, мы просто не смогли ее оценить.

Что с нами случилось?
Как жаль, что все кончено.
Была ли это твоя вина или моя вина,
В этом прощании,
По правде говоря, я не знаю,
Что с нами случилось.