Liberación - Qué Esperabas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Liberación - Qué Esperabas




Qué Esperabas
What Did You Expect
Cuando te saliste, cerre bien la puerta
When you left, I locked the door tight
Puse dos candados y escondi las llaves
I put two locks and hid the keys
En una caja grande puse todas mis penas
In a big box, I put all my sorrow
Y las eché a la lumbre pa' que se murieran
And threw them in the fire so they would die
Todos tus recuerdos se volvierón nada
All your memories vanished into nothing
Lo que habia de tí, lo metí en un baúl
What was left of you, I put in a trunk
Lo tiré en el río y como se hundía
I threw it in the river and watched it sink
Y junto con el, también te hundiste tu
And together with the trunk, you also sank
Y ahora tu me sales con que de tu mente no puedes sacarme
And now you tell me that you can't get me out of your mind
Que todos mis besos, todas mis caricias no puedes borrarte
That all my kisses, all my caresses you can't erase
Abre bien los ojos, puedes darte cuenta que con otros labios
Open your eyes wide, you can see that with other lips
Alivie dolores y los insabores que pase a tu lado
I relieve the pain and the bitterness I went through with you
¿Qué esperabas de mi, por favor?
What did you expect of me, please?
¿Qué creías?
What did you think?
Qué sentado iba a estarte esperando,
That I would sit and wait for you,
Mientras tu, te estabas burlando
While you were making fun of me
(¿Y Qué esperabas?)
(And what did you expect?)
(¿Qué creías? Ajá)
(What did you think? Ah ha)
Todos tus recuerdos se volvierón nada
All your memories vanished into nothing
Lo que había de ti, lo metí en un baúl
What was left of you, I put in a trunk
Lo tiré en el río y vi como se hundía
I threw it in the river and watched it sink
Y junto con el, también te hundiste tu
And together with the trunk, you also sank
Y ahora tu me sales con que de tu mente no puedes sacarme
And now you tell me that you can't get me out of your mind
Que todos mis besos, todas mis caricias no puedes borrarte
That all my kisses, all my caresses you can't erase
Abre bien los ojos, puedes darte cuenta que con otros labios
Open your eyes wide, you can see that with other lips
Alivie dolores y los insabores que pase a tu lado
I relieve the pain and the bitterness I went through with you
¿Qué esperabas de mi, por favor?
What did you expect of me, please?
¿Qué creías?
What did you think?
Qué sentado iba a estarte esperando,
That I would sit and wait for you,
Mientras tu, te estabas burlando
While you were making fun of me
¿Qué esperabas de mi, por favor?
What did you expect of me, please?
¿Qué creías?
What did you think?
Qué sentado iba a estarte esperando,
That I would sit and wait for you,
Mientras tu, te estabas burlando
While you were making fun of me





Авторы: LINDA PATRICIA CHAVEZ, ROGELIO SALAZAR AVALOS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.