Se Me Olvidó Olvidarte - Liberaciónперевод на немецкий
Después
de
que
te
marchaste
prometí
Nachdem
du
gegangen
warst,
versprach
ich,
Que
pronto
de
ti
me
olvidaría
Dass
ich
dich
bald
vergessen
würde.
Mentira
y
ni
el
tiempo
ha
borrado
Eine
Lüge,
und
nicht
einmal
die
Zeit
hat
ausgelöscht
Tu
imagen
de
mi
alma
vida
mía
Dein
Bild
aus
meiner
Seele,
mein
Leben.
Luche
por
olvidarte
te
lo
juro
Ich
kämpfte
darum,
dich
zu
vergessen,
ich
schwöre
es
dir,
Mas
siempre
ganaste
la
partida
Aber
du
hast
immer
die
Oberhand
gewonnen.
Te
quiero
y
no
puedo
remediarlo
Ich
liebe
dich
und
kann
es
nicht
ändern,
Regresa
por
favor
yo
te
lo
pido
Komm
bitte
zurück,
ich
bitte
dich
darum.
Se
me
olvido
olvidarte
Ich
vergaß,
dich
zu
vergessen,
Se
me
olvido
olvidarte
Ich
vergaß,
dich
zu
vergessen.
Sufro
por
ti
Ich
leide
um
dich,
Al
recordarte
Wenn
ich
mich
an
dich
erinnere.
Se
me
olvido
olvidarte
Ich
vergaß,
dich
zu
vergessen,
Se
me
olvido
olvidarte
Ich
vergaß,
dich
zu
vergessen.
Mi
fin
será
Mein
Ende
wird
sein,
Tan
solo
amarte
Nur
dich
zu
lieben.
Hablado:
(Y
todavía
te
recuerdo
mi
amor)
Gesprochen:
(Und
ich
erinnere
mich
immer
noch
an
dich,
meine
Liebe)
Luche
por
olvidarte
Ich
kämpfte
darum,
dich
zu
vergessen,
Te
lo
juro
Ich
schwöre
es
dir,
Mas
siempre
ganaste
la
partida
Aber
du
hast
immer
die
Oberhand
gewonnen.
Te
quiero
y
no
puedo
remediarlo
Ich
liebe
dich
und
kann
es
nicht
ändern,
Regresa
por
favor
yo
te
lo
pido
Komm
bitte
zurück,
ich
bitte
dich
darum.
Se
me
olvido
olvidarte
Ich
vergaß,
dich
zu
vergessen,
Se
me
olvido
olvidarte
Ich
vergaß,
dich
zu
vergessen.
Sufro
por
ti
Ich
leide
um
dich,
Al
recordarte
Wenn
ich
mich
an
dich
erinnere.
Se
me
olvido
olvidarte
Ich
vergaß,
dich
zu
vergessen,
Se
me
olvido
olvidarte
Ich
vergaß,
dich
zu
vergessen.
Mi
fin
será
Mein
Ende
wird
sein,
Tan
solo
amarte
Nur
dich
zu
lieben.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.