Liberación - Se Te Ve En La Cara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liberación - Se Te Ve En La Cara




Se Te Ve En La Cara
Видно по твоему лицу
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Que al mirarme te brillan los ojos
Что, глядя на меня, твои глаза блестят.
Cuando te me acerco
Когда я приближаюсь к тебе,
Que tu piel cuando solo la rozo
Твоя кожа дрожит от одного моего прикосновения.
Te vibra tu cuerpo
Всё твоё тело вибрирует,
Y te pones inquieta al tenerme
И ты волнуешься, когда я снова перед тобой.
De frente otra vez
Снова лицом к лицу.
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Que lo que por mi sientes no puedes
Что ты не можешь скрыть свои чувства ко мне.
Ni disimularlo
Даже не пытайся.
Que ese tiempo que tanto nos dimos
Ты не забыла то время, которое мы провели вместе.
No lo has olvidado
Я знаю это.
Se te nota en la cara que quieres
По твоему лицу видно, что ты хочешь
Volverme a sentir
Снова почувствовать меня.
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Que aún me sueñas
Что ты всё ещё видишь меня во сне
Y mueres de ganas porque te de un beso
И умираешь от желания, чтобы я тебя поцеловал.
Que aún quisieras estar en mi cama
Что ты всё ещё хочешь быть в моей постели,
Ardiendo en deseos
Сгорая от желания.
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу.
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Que te gustaría volver a sentir
Что ты хотела бы снова почувствовать
El calor de mis brazos
Тепло моих объятий.
Que te gustaría escucharme decirte
Что ты хотела бы снова услышать, как я говорю тебе:
De nuevo te amo
люблю тебя".
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Que quieres más de mi
Что ты хочешь большего от меня.
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Que lo que por mi sientes no puedes
Что ты не можешь скрыть свои чувства ко мне.
Ni disimularlo
Даже не пытайся.
Que ese tiempo que tanto nos dimos
Ты не забыла то время, которое мы провели вместе.
No lo has olvidado
Я знаю это.
Se te nota en la cara que quieres
По твоему лицу видно, что ты хочешь
Volverme a sentir
Снова почувствовать меня.
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Que aún me sueñas
Что ты всё ещё видишь меня во сне
Y mueres de ganas porque te de un beso
И умираешь от желания, чтобы я тебя поцеловал.
Que aún quisieras estar en mi cama
Что ты всё ещё хочешь быть в моей постели,
Ardiendo en deseos
Сгорая от желания.
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу.
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Que te gustaría volver a sentir
Что ты хотела бы снова почувствовать
El calor de mis brazos
Тепло моих объятий.
Que te gustaría escucharme decirte
Что ты хотела бы снова услышать, как я говорю тебе:
De nuevo te amo
люблю тебя".
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Se te ve en la cara
Видно по твоему лицу,
Que quieres más de mi
Что ты хочешь большего от меня.
Más de mi
Больше от меня.





Авторы: Miguel Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.