Te Vas a Quedar Queriendo - Liberación перевод на немецкий

Te Vas a Quedar Queriendo

Quieres, un hombre perfecto
Que sea atractivo, muy rico, muy fiel
Y hasta compresivo

Quieres, que te diga cosas
Que te cambie un mundo obscuro
Por uno color de rosa

Tienes, en tus propias manos
Un cariño lindo, sincero, formal
Aunque mas humano

Pero, no lo haz valorado
Te haz enamorado de un sueño
Imposible que no a llegado

Pero, te haz equivocado
Te haz enamorado de un sueño
Imposible que no a llegado

Y de tanto querer, querer
Te vas a quedar queriendo
Y de tanto soñar con el
Te vas a quedar soñando

Y de tanto querer, querer
Te vas quedar queriendo
Y te llenaras la vida de angustia
Dolor y sufrimiento

Y de tanto soñar con el
Te vas a quedar soñando
Y cuando por fin despiertes
Veras que muy sola
Te habrás quedado

Y andale chiquitita o se te va el tren... andele

Tienes, en tus propias manos
Un cariño lindo, sincero, formal
Aunque mas humano

Pero, no lo haz valorado
Te haz enamorado de un sueño
Imposible que no a llegado

Pero, te haz equivocado
Te haz enamorado de un sueño
Imposible que no a llegado

Y de tanto querer, querer
Te vas a quedar queriendo
Y de tanto soñar con el
Te vas a quedar soñando

Y de tanto querer, querer
Te vas quedar queriendo
Y te llenaras la vida de angustia
Dolor y sufrimiento

Y de tanto soñar con el
Te vas a quedar soñando
Y cuando por fin despiertes
Veras que muy sola
Te habrás quedado

Du wirst auf deinem Wunsch sitzen bleiben

Du willst einen perfekten Mann
Der attraktiv ist, sehr reich, sehr treu
Und sogar verständnisvoll

Du willst, dass er dir Dinge sagt
Dass er dir eine dunkle Welt verwandelt
In eine rosarote

Du hast in deinen eigenen Händen
Eine schöne, aufrichtige, ernsthafte Zuneigung
Wenn auch menschlicher

Aber du hast es nicht wertgeschätzt
Du hast dich in einen Traum verliebt
Einen unmöglichen, der sich nicht erfüllt hat

Aber du hast dich geirrt
Du hast dich in einen Traum verliebt
Einen unmöglichen, der sich nicht erfüllt hat

Und vom vielen Wollen, Wollen
Wirst du auf deinem Wunsch sitzen bleiben
Und vom vielen Träumen von ihm
Wirst du beim Träumen bleiben

Und vom vielen Wollen, Wollen
Wirst du auf deinem Wunsch sitzen bleiben
Und du wirst dein Leben mit Kummer füllen
Schmerz und Leid

Und vom vielen Träumen von ihm
Wirst du beim Träumen bleiben
Und wenn du endlich aufwachst
Wirst du sehen, dass du ganz allein
Geblieben sein wirst

Na los, Kleine, sonst fährt dein Zug ab... los!

Du hast in deinen eigenen Händen
Eine schöne, aufrichtige, ernsthafte Zuneigung
Wenn auch menschlicher

Aber du hast es nicht wertgeschätzt
Du hast dich in einen Traum verliebt
Einen unmöglichen, der sich nicht erfüllt hat

Aber du hast dich geirrt
Du hast dich in einen Traum verliebt
Einen unmöglichen, der sich nicht erfüllt hat

Und vom vielen Wollen, Wollen
Wirst du auf deinem Wunsch sitzen bleiben
Und vom vielen Träumen von ihm
Wirst du beim Träumen bleiben

Und vom vielen Wollen, Wollen
Wirst du auf deinem Wunsch sitzen bleiben
Und du wirst dein Leben mit Kummer füllen
Schmerz und Leid

Und vom vielen Träumen von ihm
Wirst du beim Träumen bleiben
Und wenn du endlich aufwachst
Wirst du sehen, dass du ganz allein
Geblieben sein wirst