Vívír Sin Ti - Liberación перевод на немецкий

Vívír Sin Ti

Desde que te pedí
Ya no se ni de mi
Si es tan grande el dolor
Ya hoy me falta valor
Para vivir sin ti

Te trate de olvidar
No lo pude lograr
Y es la cruel realidad
La que me hace llorar
No se vivir sin ti
Vivir sin ti

Vivir sin ti es no vivir
Es como estar encadenado al sufrimiento
Me falta tu calor
Tus besos, tu sabor
El fuego que alumbrará nuestro amor

Vivir sin ti es no vivir
Es arrancarle en el penultimo suspiro
Mi pobre corazón
No entiende de razón
Lo sierto es que no se
Vivir sin ti

Y es que te necesito y te quiero tanto mi amor
Que la verdad no sé vivir sin ti

Te trate de olvidar
No lo pude lograr
Y es la cruel realidad
La que me hace llorar
No se vivir sin ti
Vivir sin ti

Vivir sin ti es no vivir
Es como estar encadenado al sufrimiento
Me falta tu calor
Tus besos, tu sabor
El fuego que alumbrará nuestro amor

Vivir sin ti es no vivir
Es arrancarle en el penultimo suspiro
Mi pobre corazón
No entiende de razón
Lo sierto es que no se
Vivir sin ti...

Ohne Dich leben

Seitdem ich dich verlor
Bin ich nicht mehr ich selbst
So groß ist der Schmerz
Schon heute fehlt mir der Mut
Um ohne dich zu leben

Ich versuchte, dich zu vergessen
Ich schaffte es nicht
Und es ist die grausame Realität
Die mich weinen lässt
Ich kann nicht ohne dich leben
Ohne dich leben

Ohne dich zu leben ist kein Leben
Es ist, als wäre man ans Leiden gekettet
Mir fehlt deine Wärme
Deine Küsse, dein Zauber
Das Feuer, das unsere Liebe erhellt

Ohne dich zu leben ist kein Leben
Es ist, als riss man die Seele im vorletzten Seufzer heraus
Mein armes Herz
Versteht keine Vernunft
Die Wahrheit ist, ich weiß nicht
Ohne dich zu leben

Und es ist so, dass ich dich brauche und dich so sehr liebe, meine Liebe
Dass ich wahrhaftig nicht ohne dich leben kann

Ich versuchte, dich zu vergessen
Ich schaffte es nicht
Und es ist die grausame Realität
Die mich weinen lässt
Ich kann nicht ohne dich leben
Ohne dich leben

Ohne dich zu leben ist kein Leben
Es ist, als wäre man ans Leiden gekettet
Mir fehlt deine Wärme
Deine Küsse, dein Zauber
Das Feuer, das unsere Liebe erhellt

Ohne dich zu leben ist kein Leben
Es ist, als riss man die Seele im vorletzten Seufzer heraus
Mein armes Herz
Versteht keine Vernunft
Die Wahrheit ist, ich weiß nicht
Ohne dich zu leben...