Liberación - Vívír Sin Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Liberación - Vívír Sin Ti




Vívír Sin Ti
Vivre Sans Toi
Desde que te pedí
Depuis que je t'ai demandé
Ya no se ni de mi
Je ne sais plus qui je suis
Si es tan grande el dolor
Si la douleur est si grande
Ya hoy me falta valor
Aujourd'hui, je n'ai plus le courage
Para vivir sin ti
De vivre sans toi
Te trate de olvidar
J'ai essayé de t'oublier
No lo pude lograr
Je n'ai pas réussi
Y es la cruel realidad
Et c'est la cruelle réalité
La que me hace llorar
Qui me fait pleurer
No se vivir sin ti
Je ne sais pas vivre sans toi
Vivir sin ti
Vivre sans toi
Vivir sin ti es no vivir
Vivre sans toi, c'est ne pas vivre
Es como estar encadenado al sufrimiento
C'est comme être enchaîné à la souffrance
Me falta tu calor
Ta chaleur me manque
Tus besos, tu sabor
Tes baisers, ton goût
El fuego que alumbrará nuestro amor
Le feu qui illuminera notre amour
Vivir sin ti es no vivir
Vivre sans toi, c'est ne pas vivre
Es arrancarle en el penultimo suspiro
C'est arracher à son dernier souffle
Mi pobre corazón
Mon pauvre cœur
No entiende de razón
Ne comprend pas la raison
Lo sierto es que no se
La vérité est que je ne sais pas
Vivir sin ti
Vivre sans toi
Y es que te necesito y te quiero tanto mi amor
Et j'ai tellement besoin de toi et je t'aime tant, mon amour
Que la verdad no vivir sin ti
Que vraiment, je ne sais pas vivre sans toi
Te trate de olvidar
J'ai essayé de t'oublier
No lo pude lograr
Je n'ai pas réussi
Y es la cruel realidad
Et c'est la cruelle réalité
La que me hace llorar
Qui me fait pleurer
No se vivir sin ti
Je ne sais pas vivre sans toi
Vivir sin ti
Vivre sans toi
Vivir sin ti es no vivir
Vivre sans toi, c'est ne pas vivre
Es como estar encadenado al sufrimiento
C'est comme être enchaîné à la souffrance
Me falta tu calor
Ta chaleur me manque
Tus besos, tu sabor
Tes baisers, ton goût
El fuego que alumbrará nuestro amor
Le feu qui illuminera notre amour
Vivir sin ti es no vivir
Vivre sans toi, c'est ne pas vivre
Es arrancarle en el penultimo suspiro
C'est arracher à son dernier souffle
Mi pobre corazón
Mon pauvre cœur
No entiende de razón
Ne comprend pas la raison
Lo sierto es que no se
La vérité est que je ne sais pas
Vivir sin ti...
Vivre sans toi...





Авторы: Francisco Ontiveros Firman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.