Liberación - Voy a Olvídarte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Liberación - Voy a Olvídarte




Voy a Olvídarte
Je vais t'oublier
Me voy de lado
Je m'en vais de côté
Pero se que no me caigo
Mais je sais que je ne tomberai pas
Aunque ande herido
Même si je suis blessé
Tengo mucho corazon
J'ai beaucoup de cœur
Traigo en mi pecho
J'ai dans ma poitrine
Una herida que me mata
Une blessure qui me tue
Pero no vuelvo
Mais je ne reviens pas
Aunque muera de dolor
Même si je meurs de douleur
Te quise tanto
Je t'ai tant aimée
Que te regale mi alma
Que je t'ai offert mon âme
Y solamente
Et seulement
El orgullo me quedo
La fierté m'est restée
Estoy sufriendo
Je souffre
Y para que voy a negarlo
Et pourquoi le nierais-je ?
Pero no vuelvo
Mais je ne reviens pas
Aunque muera de dolor
Même si je meurs de douleur
Voy a olvidarte
Je vais t'oublier
Aunque me pase
Même si je passe
Toda la vida
Toute ma vie
Llorando amor
À pleurer d'amour
Voy a olvidarte
Je vais t'oublier
Voy a arrancarme
Je vais m'arracher
Del pensamiento
De ma pensée
Esta traicion
Cette trahison
Voy a olvidarte.
Je vais t'oublier.
Me voy de lado
Je m'en vais de côté
Pero no me caigo
Mais je ne tombe pas
Aunque ande herido
Même si je suis blessé
Tengo mucho corazon
J'ai beaucoup de cœur
Traigo en mi pecho
J'ai dans ma poitrine
Una herida que me mata
Une blessure qui me tue
Pero no vuelvo aunque
Mais je ne reviens pas, même si
Me muera de dolor
Je meurs de douleur
Voy a olvidarte
Je vais t'oublier
Aunque me pase
Même si je passe
Toda la vida
Toute ma vie
Llorando amor
À pleurer d'amour
Voy a olvidarte
Je vais t'oublier
Voy a arrancarme
Je vais m'arracher
Del pensamiento
De ma pensée
Esta traicion
Cette trahison
Voy a olvidarte
Je vais t'oublier
Aunque me pase
Même si je passe
Toda la vida
Toute ma vie
Llorando amor
À pleurer d'amour
Voy a olvidarte
Je vais t'oublier
Voy a arrancarme
Je vais m'arracher
Del pensamiento
De ma pensée
Todo este amor
Tout cet amour
Voy a olvidarte
Je vais t'oublier





Авторы: Juan Jose Santos Mata, Carlos Enrique Martinez Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.