Y Seguiré - Liberación перевод на немецкий

Y Seguiré

No miento al decir que sea quedado
Estacionado en mi el dolor
Sabía que esto iba a suceder
Desde aquel día que perdí tu amor

Quisiera que invadiera un huracán
Y se llevara para siempre este sufrir
Que no me deje nada que me robe tus recuerdos
Ya no quiero pensar mas en ti

Y es que le tengo tanto miedo a esta soledad
Y mucho mas sabiendo que tu sola ya no estas
Muero en el intento no están fácil olvidar
Tu aroma de mi cuerpo aun no lo puedo borrar

Y seguiré en la lucha por querer vivir sin ti
Me perderé entre tanta gente que no sabre de mi
Me inventare una historia donde nunca existas tu
Voy a pensar que fuiste tan solo un rayo de luz

Y seguiré en la lucha por querer sobrevivir
No voy a permitir que siempre afectes mi existir
Le pediré al olvido que se encargue ya de ti
Y yo dedicare mi vida solo hace feliz
Sin ti, sin ti

Y es que le tengo tanto miedo a esta soledad
Y mucho mas sabiendo que tu sola ya no estas
Muero en el intento no están fácil olvidar
Tu aroma de mi cuerpo aun no lo puedo borrar

Y seguiré en la lucha por querer vivir sin ti
Me perderé entre tanta gente que no sabre de mi
Me inventare una historia donde nunca existas tu
Voy a pensar que fuiste tan solo un rayo de luz

Y seguiré en la lucha por querer sobrevivir
No voy a permitir que siempre afectes mi existir
Le pediré al olvido que se encargue ya de ti
Y yo dedicare mi vida solo hace feliz
Sin ti, sin ti
Seguiré, seguiré sin ti, sin ti
Voy a seguir sin ti

Und ich werde weitermachen

Ich lüge nicht, wenn ich sage, dass er geblieben ist,
Der Schmerz hat sich in mir festgesetzt
Ich wusste, dass das passieren würde
Seit jenem Tag, als ich deine Liebe verlor

Ich wünschte, ein Hurrikan würde hereinbrechen
Und dieses Leiden für immer mit sich nehmen
Dass er mir nichts lässt, mir deine Erinnerungen raubt
Ich will nicht mehr an dich denken

Und ich habe solche Angst vor dieser Einsamkeit
Und noch viel mehr, da ich weiß, dass du nicht mehr allein bist
Ich sterbe bei dem Versuch, es ist nicht so leicht zu vergessen
Deinen Duft auf meinem Körper kann ich immer noch nicht auslöschen

Und ich werde weiterkämpfen, um ohne dich leben zu wollen
Ich werde mich unter so vielen Leuten verlieren, dass ich von mir selbst nichts mehr weiß
Ich werde mir eine Geschichte erfinden, in der du niemals existierst
Ich werde denken, dass du nur ein Lichtstrahl warst

Und ich werde weiterkämpfen, um überleben zu wollen
Ich werde nicht zulassen, dass du immer mein Dasein beeinflusst
Ich werde die Vergessenheit bitten, sich deiner anzunehmen
Und ich werde mein Leben nur dem widmen, glücklich zu sein
Ohne dich, ohne dich

Und ich habe solche Angst vor dieser Einsamkeit
Und noch viel mehr, da ich weiß, dass du nicht mehr allein bist
Ich sterbe bei dem Versuch, es ist nicht so leicht zu vergessen
Deinen Duft auf meinem Körper kann ich immer noch nicht auslöschen

Und ich werde weiterkämpfen, um ohne dich leben zu wollen
Ich werde mich unter so vielen Leuten verlieren, dass ich von mir selbst nichts mehr weiß
Ich werde mir eine Geschichte erfinden, in der du niemals existierst
Ich werde denken, dass du nur ein Lichtstrahl warst

Und ich werde weiterkämpfen, um überleben zu wollen
Ich werde nicht zulassen, dass du immer mein Dasein beeinflusst
Ich werde die Vergessenheit bitten, sich deiner anzunehmen
Und ich werde mein Leben nur dem widmen, glücklich zu sein
Ohne dich, ohne dich
Ich werde weitermachen, werde weitermachen ohne dich, ohne dich
Ich werde ohne dich weitermachen