Y Seguiré - Liberación перевод на французский

Y Seguiré

No miento al decir que sea quedado
Estacionado en mi el dolor
Sabía que esto iba a suceder
Desde aquel día que perdí tu amor

Quisiera que invadiera un huracán
Y se llevara para siempre este sufrir
Que no me deje nada que me robe tus recuerdos
Ya no quiero pensar mas en ti

Y es que le tengo tanto miedo a esta soledad
Y mucho mas sabiendo que tu sola ya no estas
Muero en el intento no están fácil olvidar
Tu aroma de mi cuerpo aun no lo puedo borrar

Y seguiré en la lucha por querer vivir sin ti
Me perderé entre tanta gente que no sabre de mi
Me inventare una historia donde nunca existas tu
Voy a pensar que fuiste tan solo un rayo de luz

Y seguiré en la lucha por querer sobrevivir
No voy a permitir que siempre afectes mi existir
Le pediré al olvido que se encargue ya de ti
Y yo dedicare mi vida solo hace feliz
Sin ti, sin ti

Y es que le tengo tanto miedo a esta soledad
Y mucho mas sabiendo que tu sola ya no estas
Muero en el intento no están fácil olvidar
Tu aroma de mi cuerpo aun no lo puedo borrar

Y seguiré en la lucha por querer vivir sin ti
Me perderé entre tanta gente que no sabre de mi
Me inventare una historia donde nunca existas tu
Voy a pensar que fuiste tan solo un rayo de luz

Y seguiré en la lucha por querer sobrevivir
No voy a permitir que siempre afectes mi existir
Le pediré al olvido que se encargue ya de ti
Y yo dedicare mi vida solo hace feliz
Sin ti, sin ti
Seguiré, seguiré sin ti, sin ti
Voy a seguir sin ti

Et je continuerai

Je ne mens pas en disant que je suis resté
Stationné dans ma douleur
Je savais que cela allait arriver
Depuis ce jour où j'ai perdu ton amour

J'aimerais qu'un ouragan envahisse
Et qu'il emporte à jamais cette souffrance
Qu'il ne me laisse rien qui me vole tes souvenirs
Je ne veux plus penser à toi

Et j'ai tellement peur de cette solitude
Et encore plus en sachant que tu n'es plus là
Je meurs en essayant, ce n'est pas facile d'oublier
Ton parfum sur mon corps, je ne peux pas l'effacer

Et je continuerai à lutter pour vouloir vivre sans toi
Je me perdrai parmi tant de gens qui ne me connaîtront pas
Je vais inventer une histoire où tu n'as jamais existé
Je vais penser que tu n'étais qu'un rayon de lumière

Et je continuerai à lutter pour vouloir survivre
Je ne vais pas permettre que tu affectes toujours mon existence
Je demanderai à l'oubli de s'occuper de toi
Et je consacrerai ma vie à être heureux
Sans toi, sans toi

Et j'ai tellement peur de cette solitude
Et encore plus en sachant que tu n'es plus là
Je meurs en essayant, ce n'est pas facile d'oublier
Ton parfum sur mon corps, je ne peux pas l'effacer

Et je continuerai à lutter pour vouloir vivre sans toi
Je me perdrai parmi tant de gens qui ne me connaîtront pas
Je vais inventer une histoire où tu n'as jamais existé
Je vais penser que tu n'étais qu'un rayon de lumière

Et je continuerai à lutter pour vouloir survivre
Je ne vais pas permettre que tu affectes toujours mon existence
Je demanderai à l'oubli de s'occuper de toi
Et je consacrerai ma vie à être heureux
Sans toi, sans toi
Je continuerai, je continuerai sans toi, sans toi
Je continuerai sans toi