Y Tú Como Si Nada - Liberación перевод на немецкий

Y Tú Como Si Nada

Hoy te vi con el
Ibas tan sonriente y no advertías
Que por otra calle te miraba
Y tu como si nada

Hoy te vi pasar
Con vestido azul y mas bonita
Con un gran paraguas
Y un listón en tu cabello
Y tu como si nada
Y tu como si nada

La lluvia no dejaba de caer
Y entre mis ojos confundía
Las lagrimas que de ellos resbalaban
Y todo parecía mentira
Y tu como si nada
Y tu como si nada
Y tu como si nada

Hoy te vi pasar
Con vestido azul y mas bonita
Con un gran paraguas
Y un listón en tu cabello
Y tu como si nada
Y tu como si nada

La lluvia no dejaba de caer
Y entre mis ojos confundía
Las lagrimas que de ellos resbalaban
Y todo parecía mentira
Y tu como si nada
Y tu como si nada
Y tu como si nada...

Und Du, Als Wär Nichts Geschehen

Heute sah ich dich mit ihm
Du gingst so lächelnd und bemerktest nicht
Dass ich dich von einer anderen Straße aus beobachtete
Und du, als wär nichts geschehen

Heute sah ich dich vorbeigehen
Mit einem blauen Kleid und noch hübscher
Mit einem großen Regenschirm
Und einer Schleife in deinem Haar
Und du, als wär nichts geschehen
Und du, als wär nichts geschehen

Der Regen hörte nicht auf zu fallen
Und vermischte sich in meinen Augen
Mit den Tränen, die daraus hervorquollen
Und alles schien unwirklich
Und du, als wär nichts geschehen
Und du, als wär nichts geschehen
Und du, als wär nichts geschehen

Heute sah ich dich vorbeigehen
Mit einem blauen Kleid und noch hübscher
Mit einem großen Regenschirm
Und einer Schleife in deinem Haar
Und du, als wär nichts geschehen
Und du, als wär nichts geschehen

Der Regen hörte nicht auf zu fallen
Und vermischte sich in meinen Augen
Mit den Tränen, die daraus hervorquollen
Und alles schien unwirklich
Und du, als wär nichts geschehen
Und du, als wär nichts geschehen
Und du, als wär nichts geschehen...