'A FOTOGRAFIA - Liberato перевод на немецкий

'A FOTOGRAFIA

T'arricuorde? Chella è 'a casa mia
'Int'o parco 'bbasc'a farmacia
Nu ricordo e na fotografia
Cicatrice comme souvenir
È partuto tutte cose a 'ccà
Nu culore nun t"o può scurdà
Diciott'anne pe t'appriparà
Duje valigge c"a paura 'e nun turnà

Nennè
'O saccio ca 'o munno è cagnato e nun saccio pecché
Oh yeah
So' turnato nu poco cagnato, ce provo, sciù sciù
Uh-uh
'O saccio ch"o munno è cagnato, ma nun cagne tu
Sciù sciù
'Sta canzone è na fotografia, ma tu nun ce staje

Nu biglietto 'ncopp'a scrivania
Mo comm'è cagnata 'a vita mia
Bell'e bbuono na malincunia
Po riguardo 'sta fotografia

Pecché, nennè
È nu cuofano 'e tiempo ca nun stammo sulo je e te
Nennè
Nun m'arricordo si l'uocchie tuoje belle so' verde o so' blu
Sciù sciù
So' juto addò stive na vota, ma nun ce staje chiù
Sciù sciù
'Sta canzone è na fotografia, ma tu nun ce staje

Diasillo, diasillo
Signore, pigliatillo
Cavaliere della Croce
Ascoltate la sua voce
Diasillo, diasillo
Signore, pigliatillo
Cavaliere della Croce
Ascoltate la sua voce
Per i vostri gran tormenti
Ascoltate i suoi lamenti
Per la tua somma potenza
Dacci un segno di clemenza
Diasillo, diasillo
Signore, pigliatillo
Cavaliere della Croce
Ascoltate la sua voce
Per i vostri gran tormenti
Ascoltate i suoi lamenti
Per la tua somma potenza
Dacci un segno di clemenza

Uè, nennè
'O saccio ca 'o munno è cagnato e nun saccio pecché
Oh yeah
So' turnato nu poco cagnato, ce provo, sciù sciù
Uh-uh
'O saccio ca 'o munno è cagnato, ma nun cagne tu
Sciù sciù
'Sta canzone è na fotografia, ma tu nun ce staje

Ma tu nun ce staje cchiù
Ma tu nun ce (No) cchiù
Ma tu nun ce staje cchiù
Ma tu nun ce staje

'A FOTOGRAFIA

Erinnerst du dich? Das ist mein Haus
Im Park unterhalb der Apotheke
Eine Erinnerung und eine Fotografie
Narben als Souvenir
Alles begann hier
Eine Farbe, die du nicht vergessen kannst
Achtzehn Jahre, um dich vorzubereiten
Zwei Koffer mit der Angst, nicht zurückzukehren

Meine Kleine
Ich weiß, dass die Welt sich verändert hat, und ich weiß nicht, warum
Oh ja
Ich bin ein wenig verändert zurückgekehrt, ich versuche es, pss, pss
Uh-uh
Ich weiß, dass die Welt sich verändert hat, aber du änderst dich nicht
Pss, pss
Dieses Lied ist eine Fotografie, aber du bist nicht darauf

Eine Notiz auf dem Schreibtisch
Wie hat sich mein Leben verändert
Plötzlich eine Melancholie
Dann schaue ich mir diese Fotografie wieder an

Denn, meine Kleine
Es ist eine Ewigkeit her, dass wir allein waren, nur ich und du
Meine Kleine
Ich erinnere mich nicht, ob deine schönen Augen grün oder blau sind
Pss, pss
Ich ging dorthin, wo du einmal warst, aber du bist nicht mehr da
Pss, pss
Dieses Lied ist eine Fotografie, aber du bist nicht darauf

Sag es ihm, sag es ihm
Herr, nimm ihn
Ritter des Kreuzes
Höre seine Stimme
Sag es ihm, sag es ihm
Herr, nimm ihn
Ritter des Kreuzes
Höre seine Stimme
Für eure großen Qualen
Höre seine Klagen
Für deine unendliche Macht
Gib uns ein Zeichen der Barmherzigkeit
Sag es ihm, sag es ihm
Herr, nimm ihn
Ritter des Kreuzes
Höre seine Stimme
Für eure großen Qualen
Höre seine Klagen
Für deine unendliche Macht
Gib uns ein Zeichen der Barmherzigkeit

He, meine Kleine
Ich weiß, dass die Welt sich verändert hat, und ich weiß nicht, warum
Oh ja
Ich bin ein wenig verändert zurückgekehrt, ich versuche es, pss, pss
Uh-uh
Ich weiß, dass die Welt sich verändert hat, aber du änderst dich nicht
Pss, pss
Dieses Lied ist eine Fotografie, aber du bist nicht darauf

Aber du bist nicht mehr da
Aber du bist nicht mehr (Nein) da
Aber du bist nicht mehr da
Aber du bist nicht da