'A 'MBASCIATA - Liberato перевод на немецкий

'A 'MBASCIATA

Mo stammo tutt"e doje, già n'ammo parlato
Nun so' paranoie, è sulo na serenata
'A cumpagna toja mò mò m'ha lassato
Ve n'ata í, but there's no easy way out

Comme c"o dicimmo? Scrive tu pecché 'a saje
Ma che ce dicimmo? Ca tu me piace cchiù assaje
Ma comme aggia fà si stongo meglio cu ll'ate

È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno, è passato n'anno
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata

Pazzianno c"o fuoco c'ammo scuttate 'e mmane
Stattenne n'appoco, ce penzammo dimane
Aggia stà cchiù tranquillo ca po nun me passa
Sta ascenno cu chillo, but she thinks about

A quando steva cu'mmé, scrive tu pecché 'a saje
Ma che ce dicimmo? Ca tu me piace cchiù assaje
Ma comme aggia fà si stongo meglio cu'tté
È passato n'anno e mo se l'adda sapé

E po c'arapimmo e ce vasammo cchiù forte
È ormaje Napoli queen fino arrivà fin"a morte
'O faccio capí si staje parlanno d'ammore
Quanno se chiude na porta, sempe s'arape 'o purtone
Quanno se chiude na porta, sempe s'arape 'o purtone

Mo c"o dicimmo, scrive tu pecché 'a saje
Ma che ce dicimmo? Ca tu me piace cchiù assaje
Ma comme aggia fà? Because I don't understand
Tabacco ed hashish 'int'e palm of my hand
Ma che ce scrivimmo? Parla tu pecché 'a saje
Ma che ce dicimmo? Ca tu me piace cchiù assaje
Ma comme aggia fà? I don't understand
Pecché 'a verità è che stongo meglio cu'tté

È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata

DIE BOTSCHAFT

Jetzt sind wir beide hier, wir haben schon darüber gesprochen
Es sind keine Paranoia, es ist nur eine Serenade
Deine Freundin hat mich gerade verlassen
Geh zu einer anderen, aber es gibt keinen einfachen Ausweg

Wie sagen wir es ihr? Schreib du, weil du es weißt
Aber was sagen wir ihr? Dass du mir viel besser gefällst
Aber was soll ich tun, wenn es mir mit den anderen besser geht

Ein Jahr ist vergangen und wir müssen diese Botschaft überbringen
Ein Jahr ist vergangen und wir müssen diese Botschaft überbringen
Ein Jahr ist vergangen und wir müssen diese Botschaft überbringen
Ein Jahr ist vergangen und wir müssen diese Botschaft überbringen
Ein Jahr ist vergangen, ein Jahr ist vergangen
Ein Jahr ist vergangen und wir müssen diese Botschaft überbringen

Beim Spiel mit dem Feuer haben wir uns die Hände verbrannt
Bleib noch ein bisschen, wir denken morgen darüber nach
Ich muss ruhiger werden, sonst geht es nicht vorbei
Sie geht mit ihm aus, aber sie denkt darüber nach

Als sie mit mir zusammen war, schreib du, weil du es weißt
Aber was sagen wir ihr? Dass du mir viel besser gefällst
Aber was soll ich tun, wenn es mir mit dir besser geht
Ein Jahr ist vergangen und jetzt muss sie es erfahren

Und dann öffnen wir uns und küssen uns noch stärker
Sie ist jetzt die Königin von Neapel, bis zum Tod
Ich werde es verstehen, wenn du von Liebe sprichst
Wenn sich eine Tür schließt, öffnet sich immer ein Tor
Wenn sich eine Tür schließt, öffnet sich immer ein Tor

Jetzt sagen wir es ihr, schreib du, weil du es weißt
Aber was sagen wir ihr? Dass du mir viel besser gefällst
Aber was soll ich tun? Weil ich es nicht verstehe
Tabak und Haschisch in meiner Handfläche
Aber was sollen wir ihr schreiben? Sprich du, weil du es weißt
Aber was sagen wir ihr? Dass du mir viel besser gefällst
Aber was soll ich tun? Ich verstehe es nicht
Denn die Wahrheit ist, dass es mir mit dir besser geht

Ein Jahr ist vergangen und wir müssen diese Botschaft überbringen
Ein Jahr ist vergangen und wir müssen diese Botschaft überbringen
Ein Jahr ist vergangen und wir müssen diese Botschaft überbringen
Ein Jahr ist vergangen und wir müssen diese Botschaft überbringen