Текст и перевод песни Liberato - 'A 'MBASCIATA

'A 'MBASCIATA

Mo stammo tutt"e doje, già n'ammo parlato
Nun so' paranoie, è sulo na serenata
'A cumpagna toja mò mò m'ha lassato
Ve n'ata í, but there's no easy way out

Comme c"o dicimmo? Scrive tu pecché 'a saje
Ma che ce dicimmo? Ca tu me piace cchiù assaje
Ma comme aggia fà si stongo meglio cu ll'ate

È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno, è passato n'anno
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata

Pazzianno c"o fuoco c'ammo scuttate 'e mmane
Stattenne n'appoco, ce penzammo dimane
Aggia stà cchiù tranquillo ca po nun me passa
Sta ascenno cu chillo, but she thinks about

A quando steva cu'mmé, scrive tu pecché 'a saje
Ma che ce dicimmo? Ca tu me piace cchiù assaje
Ma comme aggia fà si stongo meglio cu'tté
È passato n'anno e mo se l'adda sapé

E po c'arapimmo e ce vasammo cchiù forte
È ormaje Napoli queen fino arrivà fin"a morte
'O faccio capí si staje parlanno d'ammore
Quanno se chiude na porta, sempe s'arape 'o purtone
Quanno se chiude na porta, sempe s'arape 'o purtone

Mo c"o dicimmo, scrive tu pecché 'a saje
Ma che ce dicimmo? Ca tu me piace cchiù assaje
Ma comme aggia fà? Because I don't understand
Tabacco ed hashish 'int'e palm of my hand
Ma che ce scrivimmo? Parla tu pecché 'a saje
Ma che ce dicimmo? Ca tu me piace cchiù assaje
Ma comme aggia fà? I don't understand
Pecché 'a verità è che stongo meglio cu'tté

È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata
È passato n'anno e c"amma fà 'sta 'mbasciata

The Message

Now we're both here, we've already talked about it
These aren't paranoias, it's just a serenade
Your girlfriend just left me
You have another one, but there's no easy way out

How do we say it? You write it because you know
But what do we say? That I like you much more
But what do I do if I'm better with the others

A year has passed and I have to deliver this message
A year has passed and I have to deliver this message
A year has passed and I have to deliver this message
A year has passed and I have to deliver this message
A year has passed, a year has passed
A year has passed and I have to deliver this message

Playing with fire we burned our hands
Stay a little while, we'll think about it tomorrow
I have to stay calmer because then it won't pass
She's going out with that guy, but she thinks about

When she was with me, you write it because you know
But what do we say? That I like you much more
But what do I do if I'm better with you
A year has passed and now she has to know

And then we open up and we kiss each other harder
You're now my Naples queen until death
I'll make you understand if you're talking about love
When a door closes, a gate always opens
When a door closes, a gate always opens

Now we say it, you write it because you know
But what do we say? That I like you much more
But what do I do? Because I don't understand
Tobacco and hashish in the palm of my hand
But what do we write? You speak because you know
But what do we say? That I like you much more
But what do I do? I don't understand
Because the truth is that I'm better with you

A year has passed and I have to deliver this message
A year has passed and I have to deliver this message
A year has passed and I have to deliver this message
A year has passed and I have to deliver this message