Текст и перевод песни Libero 5 - Steigt denn der Alkoholpegel noch?

Steigt denn der Alkoholpegel noch?

Steigt denn der Alkoholpegel noch, -holpegel noch?

Früher war' ich oft vom Alkohol verstört
Dann merkte ich, das hat echt keinen Zweck
Und darum hab ich mit dem Trinken aufgehört
Doch heute Abend feier ich Comeback!
Wer tanzt, ist nur zu faul zum Trinken (Trinken)
Doch wenn der Pegel steigt, kann das Niveau noch sinken
(Gluck, gluck, gluck, gluck)

Steigt denn der Alkoholpegel noch, -holpegel noch, -holpegel noch?
Steigt denn der Alkoholpegel noch, -holpegel noch?
Ja, er steigt noch, er steigt noch, er steigt noch
Ja, er steigt noch, er steigt noch, sinkt nicht

Auf die Dauer macht das Trinken einen alt
Das sagte meine Oma schon prophetisch
Doch nüchtern sehe ich ganz einfach schrecklich aus
Darum trink ich heut' Abend nur kosmetisch
Wer tanzt, ist nur zu faul zum Trinken (Trinken)
Doch wenn der Pegel steigt, kann das Niveau noch sinken
(Gluck, gluck, gluck, gluck)

Steigt denn der Alkoholpegel noch, -holpegel noch, -holpegel noch?
Steigt denn der Alkoholpegel noch, -holpegel noch?
Ja, er steigt noch, er steigt noch, er steigt noch
Ja, er steigt noch, er steigt noch, sinkt nicht

Ist dann mit leben Schluss, wenn ich mal gehen muss
Dann sage ich: "Das ist mein letzter Wille"
Ich liebe dieses Leben, ich will noch einen heben
Ich brauche einfach nochmal drei Promille
Wer tanzt, ist nur zu faul zum Trinken (Trinken)
Doch wenn der Pegel steigt, kann das Niveau noch sinken
(Gluck, gluck, gluck, gluck)

Steigt denn der Alkoholpegel noch, -holpegel noch, -holpegel noch?
Steigt denn der Alkoholpegel noch, -holpegel noch?
Ja, er steigt noch, er steigt noch, er steigt noch
Ja, er steigt noch, er steigt noch, sinkt nicht

Ja, er steigt noch, er steigt noch, er steigt noch
Ja, er steigt noch, er steigt noch, sinkt nicht
Ja, er steigt noch, er steigt noch, er steigt noch
Ja, er steigt noch, er steigt noch, sinkt nicht

Ja, er steigt noch, er steigt noch, er steigt noch
Ja, er steigt noch, er steigt noch, sinkt nicht
(Ja, er steigt noch, er steigt noch, er steigt noch)

Уровень алкоголя ещё поднимается?

Уровень алкоголя ещё поднимается, ещё поднимается?

Раньше я часто бывал пьян,
Потом понял, что в этом нет смысла.
И поэтому я бросил пить,
Но сегодня вечером я праздную возвращение!
Кто танцует, тот просто ленится пить (пить)
Но когда градус поднимается, планка может опуститься
(Буль, буль, буль, буль)

Уровень алкоголя ещё поднимается, ещё поднимается, ещё поднимается?
Уровень алкоголя ещё поднимается, ещё поднимается?
Да, он ещё поднимается, поднимается, поднимается
Да, он ещё поднимается, поднимается, не падает

Со временем выпивка старит,
Моя бабушка говорила это как пророчество.
Но трезвым я выгляжу просто ужасно,
Поэтому сегодня вечером я пью только для красоты.
Кто танцует, тот просто ленится пить (пить)
Но когда градус поднимается, планка может опуститься
(Буль, буль, буль, буль)

Уровень алкоголя ещё поднимается, ещё поднимается, ещё поднимается?
Уровень алкоголя ещё поднимается, ещё поднимается?
Да, он ещё поднимается, поднимается, поднимается
Да, он ещё поднимается, поднимается, не падает

И если мне придется уйти, значит ли это конец жизни?
Тогда я скажу: "Это моя последняя воля"
Я люблю эту жизнь, я хочу ещё выпить
Мне просто нужно ещё три промилле
Кто танцует, тот просто ленится пить (пить)
Но когда градус поднимается, планка может опуститься
(Буль, буль, буль, буль)

Уровень алкоголя ещё поднимается, ещё поднимается, ещё поднимается?
Уровень алкоголя ещё поднимается, ещё поднимается?
Да, он ещё поднимается, поднимается, поднимается
Да, он ещё поднимается, поднимается, не падает

Да, он ещё поднимается, поднимается, поднимается
Да, он ещё поднимается, поднимается, не падает
Да, он ещё поднимается, поднимается, поднимается
Да, он ещё поднимается, поднимается, не падает

Да, он ещё поднимается, поднимается, поднимается
Да, он ещё поднимается, поднимается, не падает
(Да, он ещё поднимается, поднимается, поднимается)