Текст и перевод песни Libertad Lamarque - Adiós
Adiós
Пока
Me
dijo:
"adiós"
Он
сказал
мне:
"до
свидания"
Y
se
oyeron
dos
besos
И
два
поцелуя
были
услышаны
Como
dos
ecos
как
два
эха
De
dolor
боли
De
sus
labios
de
rosa
из
ее
розовых
губ
Que
yo
tanto
adoraba
что
я
так
любил
Brotó
de
un
latigazo
Он
возник
из
кнута
La
ofensa
que
dolió
Преступление,
которое
причинило
боль
Cruzó
por
mi
memoria
пересек
мою
память
Todo
el
dolor
pasado
вся
прошлая
боль
Y
emborronó
mi
historia
И
размыл
мою
историю
Con
un
amante
más
с
еще
одним
любовником
Él
me
marco
mi
destino
Он
отметил
мою
судьбу
Yo
solo
sigo
el
camino
Я
просто
иду
по
пути
Hoy
solo
sé
Сегодня
я
знаю
только
Que
no
encontré
что
я
не
нашел
Quién
endulzara
mi
vida
Кто
подсластит
мою
жизнь
Caro
pagué
la
jugada
Дорого
я
заплатил
за
игру
Mi
alma
quedó
abandonada
моя
душа
была
покинута
Es
mi
dolor
это
моя
боль
Triste
de
amor
грустный
в
любви
Que
de
llanto
mi
vida
regó
что
моя
жизнь
полита
слезами
Jugué
todas
las
cartas
Я
разыграл
все
карты
Que
en
la
mano
tenía
что
в
руке
у
него
было
Dejé
que
mi
pasado
Я
позволил
своему
прошлому
Volviera
a
renacer
я
бы
переродился
Y
al
fin
de
la
parada
И
в
конце
остановки
Vencida
mi
porfía
победил
мое
упрямство
Pensé
que
no
tenía
Я
думал,
что
у
меня
нет
Ya
nada
qué
perder
больше
нечего
терять
Él
me
marcó
mi
destino
Он
отметил
мою
судьбу
Yo
solo
sigo
el
camino
Я
просто
иду
по
пути
Hoy
solo
sé
Сегодня
я
знаю
только
Que
no
encontré
что
я
не
нашел
Quién
endulzara
mi
vida
Кто
подсластит
мою
жизнь
Caro
pagué
la
jugada
Дорого
я
заплатил
за
игру
Mi
alma
quedó
abandonada
моя
душа
была
покинута
Es
mi
dolor
это
моя
боль
Triste
de
amor
грустный
в
любви
Que
de
llanto
mi
vida
regó
что
моя
жизнь
полита
слезами
Adiós
Пока
Me
dijo:
"adiós"
Он
сказал
мне:
"до
свидания"
Y
se
oyeron
dos
besos
И
два
поцелуя
были
услышаны
Como
dos
ecos
как
два
эха
De
dolor
боли
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.