Текст и перевод песни Libertad Lamarque - Asomate a la ventana
Asomate a la ventana
Загляни в окно
No
volvería
A
enamorarme
Я
бы
снова
влюбилась
Hoy
me
retracto
de
mi
Decisión
Сегодня
я
отказываюсь
от
своего
решения
Si
una
vez
dije
mi
corazón
más
no
abriré
Если
я
когда-то
сказала,
что
больше
не
открою
свое
сердце
Me
doy
cuenta
que
no
mando
en
mi
corazón,
Я
понимаю,
что
не
управляю
своим
сердцем,
Tu
me
produces
la
sensación
que
me
conduce
Ты
вызываешь
у
меня
ощущение,
которое
ведет
меня
A
llegar
al
pie
de
tu
Ventana
К
тому,
чтобы
оказаться
у
твоей
двери
Ven
y
asomate
que
aquí
te
espero
quiero
verte
de
nuevo
Иди
и
выгляни,
я
жду
тебя
здесь,
я
хочу
снова
увидеть
тебя
De
algo
que
sí
estoy
seguro
es
que
mi
corazón
es
tuyo
Я
точно
знаю,
что
мое
сердце
принадлежит
тебе
Asomate
a
la
ventana
Загляни
в
окно
Quiero
ver
tus
ojos
tu
pelo
tocarte
que
seas
mía
yo
quiero
Я
хочу
увидеть
твои
глаза,
твои
волосы,
прикоснуться
к
тебе,
чтобы
ты
была
моей
Mi
reina
tu
cara
es
sucursal
Del
Cielo
Моя
королева,
твое
лицо
как
уголок
рая
Ven
Asomate
amor
traje
serenata
reina
quiero
verte
Asomate
a
la
ventana
(Bis)2
Приходи,
выгляни,
моя
любовь,
я
принес
серенаду,
королева,
я
хочу
увидеть
тебя
Выгляни
в
окно
(2
раза)
La
luna
será
testigo
de
lo
que
siento
por
ti
Луна
станет
свидетелем
моих
чувств
к
тебе
Hazme
el
hombre
más
feliz
Сделай
меня
самым
счастливым
человеком
Ven
y
dime
que
sí
Приходи
и
скажи
мне
"да"
Ya
no
tardes
nena
que
yo
quiero
verte
Не
медли,
детка,
я
хочу
увидеть
тебя
Estoy
ansioso
por
tener
tus
labios
con
mis
labios
Sii
Я
так
хочу
прикоснуться
к
твоим
губам
своими,
да
Ven
Asomate
amor
traje
serenata
reina
quiero
verte
Asomate
a
la
ventana
(Bis)2
Приходи,
выгляни,
моя
любовь,
я
принес
серенаду,
королева,
я
хочу
увидеть
тебя
Выгляни
в
окно
(2
раза)
Vamos
amor
quiero
entregar
a
tus
manos
mi
corazón
Пойдем,
любовь
моя,
я
хочу
вручить
тебе
свое
сердце
Espero
que
un
sí
esa
esa
tu
decisión
Надеюсь,
что
твое
решение
будет
да
Ven
Asomate
a
la
ventana
(BIS)
Приходи,
выгляни
в
окно
(2
раза)
Eres
muy
bella
Ты
очень
красивая
Eres
perfecta
Ты
идеальная
Mi
corazón
te
eligió
a
ti
junto
los
dos
tu
me
harás
Feliz
Мое
сердце
выбрало
тебя,
вместе
мы
будем
счастливы
Vamos
amor
quiero
entregar
a
tus
manos
mi
corazón
Пойдем,
любовь
моя,
я
хочу
вручить
тебе
свое
сердце
Espero
que
un
sí
esa
esa
tu
decisión
Надеюсь,
что
твое
решение
будет
да
Ven
Asomate
a
la
ventana
(BIS)
Приходи,
выгляни
в
окно
(2
раза)
Ven
Asomate
amor
traje
serenata
reina
quiero
verte
Asomate
a
la
ventana
(Bis)2
Приходи,
выгляни,
моя
любовь,
я
принес
серенаду,
королева,
я
хочу
увидеть
тебя
Выгляни
в
окно
(2
раза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Delgado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.