Текст и перевод песни Libertad Lamarque - Caminito
1926
1926
Letra:
Gabino
Coria
Peñaloza
Paroles:
Gabino
Coria
Peñaloza
Caminito
que
el
tiempo
a
borrado
Petit
chemin
que
le
temps
a
effacé
Que
juntos
un
dia
nos
viste
pasar
Que
nous
avons
vu
passer
ensemble
un
jour
He
venido
por
ultima
vez
Je
suis
venue
pour
la
dernière
fois
He
venido
a
contarte
mi
mal
Je
suis
venue
te
raconter
mon
mal
Caminito
que
entonces
estabas
Petit
chemin
qui
était
alors
Bordado
de
trebol
y
juncos
en
flor
Brodé
de
trèfle
et
de
joncs
en
fleurs
Una
sombra
ya
pronto
seras,
Tu
seras
bientôt
une
ombre,
Una
sombra
en
humilde
de
Dios
Une
ombre
dans
l'humilité
de
Dieu
Desde
que
se
fue
Depuis
qu'il
est
parti
Triste
vivo
yo
Je
vis
triste
Caminito
amigo,
yo
tambien
me
voy
Petit
chemin,
ami,
je
m'en
vais
aussi
Desde
que
se
fue
Depuis
qu'il
est
parti
Nunca
mas
volvio
Il
n'est
jamais
revenu
Seguire
tus
pasos,
caminito
adios
Je
suivrai
tes
pas,
adieu
petit
chemin
Caminito
que
todas
las
tardes
Petit
chemin
que
chaque
après-midi
Feliz
recorria
cantando
mi
amor
Je
parcourais
heureux
en
chantant
mon
amour
No
me
digas
y
vuelve
a
pasar
Ne
me
dis
pas
de
revenir
Que
tu
llanto
el
suelo
llevo.
Que
ton
pleur
porte
le
sol.
Caminito
cubierto
de
cardos
Petit
chemin
recouvert
de
chardons
La
mano
del
tiempo
tu
huella
borro
La
main
du
temps
a
effacé
tes
empreintes
Yo
a
tu
lado
quiciera
caer
J'aimerais
tomber
à
tes
côtés
Y
que
el
tiempo
nos
mate
a
los
dos
Et
que
le
temps
nous
tue
tous
les
deux
Desde
que
se
fue
Depuis
qu'il
est
parti
Triste
vivo
yo
Je
vis
triste
Caminito
amigo,
yo
tambien
me
voy
Petit
chemin,
ami,
je
m'en
vais
aussi
Desde
que
se
fue
Depuis
qu'il
est
parti
Nunca
mas
volvio
Il
n'est
jamais
revenu
Seguire
tus
pasos,
caminito
adios
Je
suivrai
tes
pas,
adieu
petit
chemin
Оцените перевод
1
Caserón De Tejas
2 Tristeza Marina
3 Madreselva
4 Como Un Pajarito
5 Nunca tuvo novio
6 Fruta Amarga
7 Ropa Blanca
8 Tristeza De La Calle Corrientes
9 Quiero Verte Una Vez Más
10 Esta noche de luna
11 Garras
12 Sentimiento gaucho
13 Sin Palabras
14 Tabaco
15 Se fue sin decir adiós
16 Algo que fue
17 ¡Porque!
18 Volve
19 Imaginacion
20 Tanita de la proa
21 Tal vez sera su voz
22 El niño de las monjas
23 La Morocha
24 Te lloran mis ojos
25 Besos Brujos
26 Caminito
27 Adiós Pampa Mía
28 Negra Maria
29 Soñar y nada más
30 En Esta Tarde Gris
31 Maldito Tango
32 Café De Los Angelitos
33 Canción Desesperada
34 Gricel
35 Despues
36 Ayúdame a Vivir
37 Sombras Nada Más
38 Andate
39 Desconsuelo
40 Ya Estamos Iguales
41 Una lagrima
42 La Chica Del 17
2 Tristeza Marina
3 Madreselva
4 Como Un Pajarito
5 Nunca tuvo novio
6 Fruta Amarga
7 Ropa Blanca
8 Tristeza De La Calle Corrientes
9 Quiero Verte Una Vez Más
10 Esta noche de luna
11 Garras
12 Sentimiento gaucho
13 Sin Palabras
14 Tabaco
15 Se fue sin decir adiós
16 Algo que fue
17 ¡Porque!
18 Volve
19 Imaginacion
20 Tanita de la proa
21 Tal vez sera su voz
22 El niño de las monjas
23 La Morocha
24 Te lloran mis ojos
25 Besos Brujos
26 Caminito
27 Adiós Pampa Mía
28 Negra Maria
29 Soñar y nada más
30 En Esta Tarde Gris
31 Maldito Tango
32 Café De Los Angelitos
33 Canción Desesperada
34 Gricel
35 Despues
36 Ayúdame a Vivir
37 Sombras Nada Más
38 Andate
39 Desconsuelo
40 Ya Estamos Iguales
41 Una lagrima
42 La Chica Del 17
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.