Текст и перевод песни Libertad Lamarque - Cochinitos Dormilones

Cochinitos Dormilones

Los cochinitos ya están en la cama
Muchos besitos les dió su mamá
Y calientitos todos con pijama
Dentro de un rato los tres roncarán.

Uno soñaba que era rey
Y de momento quiso un pastel
Su gran ministro hizo traer
500 pasteles nomás para él.

Otro soñaba que en el mar
En una lancha iba a remar
Mas de repente al embarcar
Se cayó de la cama y se puso a llorar.

Los cochinitos ya están en la cama
Muchos besitos les dió su mamá
Y calientitos los tres en pijama
Dentro de un rato los tres roncarán.

El más pequeño de los tres
Un cochinito lindo y cortés
ése soñaba con trabajar
Para ayudar a su pobre mamá.

Y así soñando sin despertar
Los cochinitos pueden jugar
Ronca que ronca y vuelta a roncar
Al país de los sueños se van a pasear.

Спящие поросята

Поросята уже в кроватке,
Много поцелуев дала им их мама,
И тепленькие все в пижамках,
Скоро все трое будут храпеть.

Один мечтал, что он король,
И вдруг захотел он торт,
Его главный министр велел принести
500 тортов только для него.

Другой мечтал, что в море
На лодочке будет грести,
Но вдруг, садясь в лодку,
Он с кровати упал и заплакал.

Поросята уже в кроватке,
Много поцелуев дала им их мама,
И тепленькие все трое в пижамках,
Скоро все трое будут храпеть.

Самый маленький из трёх,
Милый и вежливый поросёнок,
Мечтал о том, чтобы работать,
Чтобы помочь своей бедной маме.

И так, мечтая, не просыпаясь,
Поросята могут играть,
Храпят и храпят, и снова храпят,
В страну снов они отправляются гулять.