Libertad Lamarque - El Cofre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Libertad Lamarque - El Cofre




Del cofre de mi vida, hecho con mármol y oro
Из сундука моей жизни, сделанного из мрамора и золота.
Fui sacando las cosas que hace tiempo guardé
Я вынимал вещи, которые хранил долгое время
Reliquias amorosas que fueron mi tesoro
Любящие реликвии, которые были моим сокровищем
Perfumadas cartitas que nunca olvidaré
Ароматные маленькие буквы, которые я никогда не забуду
Encontré flores secas de aroma ya perdido
Я нашел сухие цветы с уже потерянным ароматом
Flores que perfumaron mi amante corazón
Цветы, которые благоухали в моем любящем сердце
Había también un rizo, negro como el olvido
Был и завиток, черный как забвение
Que guardaba prendido a un moño de listón
Что он держал привязанным к ленточному банту
Amor que marchitó mi ser
Любовь, которая иссушила мое существо
Maldito amor de aquel querer
Проклятая любовь этого желания
Veneno fue de mi vivir
Яд был из моей жизни
Verdad amarga que sufrí
горькая правда, что я страдал
Bebí, por ver si mi dolor
Я выпил, чтобы увидеть, если моя боль
Podía calmar con el licor
Я мог успокоиться с ликером
Pero el alcohol no pudo dar
Но алкоголь не мог дать
Ningún alivio a mi penar
нет облегчения моему горю
Veneno fue de mi vivir
Яд был из моей жизни
Verdad amarga que sufrí
горькая правда, что я страдал
Bebí, por ver si mi dolor
Я выпил, чтобы увидеть, если моя боль
Podía calmar con el licor
Я мог успокоиться с ликером
Pero el alcohol no pudo dar
Но алкоголь не мог дать
Ningún alivio a mi penar
нет облегчения моему горю






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.