Libertad Lamarque - La Morocha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Libertad Lamarque - La Morocha




La Morocha
Смуглянка
Yo soy la morocha,
Я смуглянка,
La más agraciada,
Самая грациозная,
La más renombrada
Самая известная
De esta población.
В этом городе.
Soy la que al paisano
Я та, кто крестьянину
Muy de madrugada
Ни свет ни заря
Muy de madrugada
Ни свет ни заря
Brinda un cimarrón.
Предлагает йерба мате.
Soy la morocha argentina,
Я аргентинская смуглянка,
La que no siente pesares
Та, что не знает печалей
Y alegre pasa la vida
И весело проводит жизнь
Con sus cantares.
Со своими песнями.
Soy la gentil compañera
Я верная спутница
Del noble gaucho porteño,
Благородного гаучо из Буэнос-Айреса,
La que conserva el cariño
Та, что хранит любовь
Para su dueño.
Для своего возлюбленного.
Yo soy la morocha
Я смуглянка
De mirar ardiente,
С пылким взглядом,
La que en su alma siente
Та, что в душе своей чувствует
El fuego de amor.
Огонь любви.
Soy la que al criollito
Я та, кто креольчика
Más noble y valiente
Самого благородного и смелого
Más noble y valiente
Самого благородного и смелого
Ama con ardor.
Любит горячо.
Soy la morocha argentina,
Я аргентинская смуглянка,
La que no siente pesares
Та, что не знает печалей
Y alegre pasa la vida
И весело проводит жизнь
Con sus cantares.
Со своими песнями.
Soy la gentil compañera
Я верная спутница
Del noble gaucho porteño,
Благородного гаучо из Буэнос-Айреса,
La que conserva el cariño
Та, что хранит любовь
Para su dueño.
Для своего возлюбленного.
Soy un pimpollo, la morocha
Я бутон, смуглянка
De mirar ardiente,
С пылким взглядом,
La que en su alma siente
Та, что в душе своей чувствует
El fuego de amor.
Огонь любви.
Soy la que al criollito
Я та, кто креольчика
Más noble y valiente
Самого благородного и смелого
Más noble y valiente
Самого благородного и смелого
Ama con ardor.
Любит горячо.





Авторы: Angel Villoldo, Enrique Saborido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.