Текст и перевод песни Libertad Lamarque - Lejos

Lejos

Ahora que pone la distancia
Su pelo de recuerdos se para ante los dos
Ahora que la terrible buda, salpica mi nostalgia
El corazón
Ahora que lejos he dejado
Lo que para mi vida era como una flor blanca
Toda llena de harmonía, llena de melancolía, como yo

Lejos, lejos, se ha quedado el amor mio
Cuando, cuando, cuando lo volveré a ver
Nunca, nunca quisiera perderlo
Preferiría perder la vida
Que olvidar a ese querer

(Lejos, lejos) se ha quedado el amor mio
(Cuando, cuando) cuando lo volveré a ver
Nunca, nunca quisiera perderlo
Preferiría perder la vida
Que olvidar a ese querer

Ahora que pone la distancia
Su pelo de recuerdos se para ante los dos
Ahora que la terrible buda, salpica mi nostalgia
El corazón

(Lejos, lejos) se ha quedado aquel amor

Вдали

Теперь, когда расстояние встает
Стенόй воспоминаний между нами,
Теперь, когда ужасная тоска терзает мою душу,
Сердце мое,
Теперь, когда я оставила далеко
То, что для моей жизни было словно белый цветок,
Полный гармонии, полный меланхолии, как и я сама.

Далеко, далеко остался мой любимый,
Когда, когда, когда я снова увижу его?
Никогда, никогда не хотела бы я его потерять,
Лучше потерять жизнь,
Чем забыть эту любовь.

(Далеко, далеко) остался мой любимый,
(Когда, когда) когда я снова увижу его?
Никогда, никогда не хотела бы я его потерять,
Лучше потерять жизнь,
Чем забыть эту любовь.

Теперь, когда расстояние встает
Стенόй воспоминаний между нами,
Теперь, когда ужасная тоска терзает мою душу,
Сердце мое,

(Далеко, далеко) остался тот любимый