Libertad Lamarque - Mentira - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Libertad Lamarque - Mentira




Pasó por mi vida dejando un perfume de amor
Он прошел через мою жизнь, оставив аромат любви
Delicado y sutil
нежный и тонкий
Su risa de un tono coral
Ее хоровой смех
Más alegre que el sol mañanero de abril
Веселее апрельского утреннего солнца
Le di toda mi adoración y en el tango canté
Я отдал ему все свое обожание и в танго я пел
Mi romántico amor
моя романтическая любовь
Y al final de toda la jornada no le importó nada
И в конце дня ему было все равно
Mi negro dolor
моя черная боль
Parece mentira que me hayas querido
Кажется невероятным, что ты любил меня
Y que hayas seguido los pasos del mal
И что вы пошли по стопам зла
Si al fin me dejaste como tantas otras
Если ты наконец оставишь меня, как и многие другие
Que de mi recuerdo quisiera borrar
Что из моей памяти я хотел бы стереть
Después, cuando vino el dolor a llenar de pesar
Позже, когда боль наполнилась печалью
Mi triste corazón
мое грустное сердце
Y vio que el invierno fatal
И увидел он, что роковая зима
Con sus hilos de plata su frente nevó
С его серебряными нитями его лоб заснежен
Volvió para ver si mi fe
Вернулся, чтобы увидеть, если моя вера
Alentaba a mi pecho que fue siempre fiel
ободрил мою грудь, которая всегда была верна
Y encontró que toda mi ternura
И обнаружил, что вся моя нежность
Solo era amargura
это была только горечь
Con sabor a ayer
ароматизированный вчера
Parece mentira que me hayas querido
Кажется невероятным, что ты любил меня
Y que hayas seguido los pasos del mal
И что вы пошли по стопам зла
Si al fin me dejaste como tantas otras
Если ты наконец оставишь меня, как и многие другие
Que de mi recuerdo quisiera borrar
Что из моей памяти я хотел бы стереть
Y al final de toda la jornada
И в конце всего дня
No le importó nada
ему было все равно
De mi negro
моего черного
Dolor
Боль






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.