Текст и перевод песни Libertad Lamarque - Rosario de Santa Fé

Rosario de Santa Fé

Recuerdos que nunca olvido,
Rosario de Santa Fe,
El pago donde he nacido
Lejano rincón querido,
Porque vibras al latido
De mi esperanza y mi fe.

La cuna de mi bandera
Que a orillas del Paraná
Flameara por vez primera
Para que el mundo supiera
Que en esta gaucha bandera
Nacía la libertad.

Cuna de mis recuerdos
En esta zamba va mi cantar.
Llanto que desde el alma
Florece en canto para evocar.
Porque no hay como la ausencia
Para sentir la querencia.

Recuerdo noches divinas,
Debajo de un cielo azul,
De las noches rosarinas
Aromadas de glicinas,
Lejana noche divina
En mi recuerdo estás tú.

Al viento le doy el canto,
Rosario de Santa Fe,
Con toda emoción un canto
P'al pago que quiero tanto
Porque me diste el encanto
De cobijar mi niñez.

Rosario of Santa Fé

Memories I'll never forget,
Rosario of Santa Fe,
The town where I was born
My beloved and faraway place,
For you pulse to the beat
Of my hope and my faith.

Birthplace of my flag
Which first flew on the banks of the Paraná River
Waving for the first time
So the world would know
That this gaucho flag
Brought forth liberty.

Cradle of my memories
In this zamba I shall sing.
Tears that from my soul
Flower into song, recalling
For there is nothing like absence
To make one feel affection.

I remember divine nights,
Under a blue sky,
Nights in Rosario
Fragrant with wisteria,
A faraway, divine night
In my memory you are.

To the wind, I give my song,
Rosario of Santa Fe,
Filled with emotion, a song
For the place I love so much,
Because you gave me the delight
Of cradling my childhood