Текст и перевод песни Libertad Lamarque - Te Sigo Esperando

Te Sigo Esperando

Dulces recuerdos de dias pasados
Que ya nunca mas volveran.
Siento aún en mi boca la calida huella
De un beso fugas.
Porque te fuiste
Porque no vienes
Ven que te espero
Ven que me muero ven.
Te sigo esperando
Te sigo aguardando
Testigo es la noche
De mi padecer
Te fuiste aquel dia
Me diste un beso
Dijiste espera
Que yo he de volver.
Pasaron muy lentos los dias
Pasaron muy lentos los años
Y acude a mi mente la idea
De que ya jamás retornaras
Mas sigo esperando
Te sigo aguardando
Te sigo queriendo
No te traizione
Te fuiste aquel día
Me diste un beso
Dijiste espera
Que yo he de volver.
Te sigo queriendo
Te sigo esperando.

Je continue de t'attendre

Douces mémoires de jours passés
Qui ne reviendront jamais.
Je sens encore sur mes lèvres la chaude empreinte
D'un baiser volé.
Pourquoi tu es parti
Pourquoi tu ne viens pas
Viens, je t'attends
Viens, je meurs, viens.
Je continue de t'attendre
Je continue de te regarder
La nuit témoigne
De ma souffrance
Tu es parti ce jour-là
Tu m'as donné un baiser
Tu as dit, attends
Que je reviendrai.
Les jours ont passé lentement
Les années ont passé lentement
Et l'idée me vient à l'esprit
Que tu ne reviendras jamais
Mais je continue d'attendre
Je continue de te regarder
Je continue de t'aimer
Je ne t'ai pas trahi
Tu es parti ce jour-là
Tu m'as donné un baiser
Tu as dit, attends
Que je reviendrai.
Je continue de t'aimer
Je continue de t'attendre.