Devils Diner - Libertree перевод на немецкий

Devils Diner

Got curtains closed
So I don't see your bloody screen
Fading to numb
Accepting everything

I should have known
But it felt like it meant something
Fading to dumb
Fading to numb

Now come take my soul
So I don't see your burning pain
Turning to dust
Fading out again

Well I should have known
But it felt like we learned something
Fading to dust
Turn around again

You got me blindfold
So I don't see ya
Fading to dumb
Nothing left to feel

And now I'm staying too long
Need my pain drowned in sleazy gin
Consume myself numb
Fading to dumb

Now come take my soul
So I don't see your burning pain
Turning to dust
Fading out again

Well I should have known
But it felt like we learned something
Fading to dust
Turn around again

Because we never (uh)
We don't even try
Until the devil
Will eat us alive

Because we never (uh)
We don't even try
Until the devil
Will eat us alive

Teufels Diner

Habe Vorhänge geschlossen
Damit ich deinen blutigen Bildschirm nicht sehe
Verblasse zur Betäubung
Akzeptiere alles

Ich hätte es wissen müssen
Aber es fühlte sich an, als ob es etwas bedeuten würde
Verblasse zur Dummheit
Verblasse zur Betäubung

Nun komm und nimm meine Seele
Damit ich deinen brennenden Schmerz nicht sehe
Werde zu Staub
Verblasse wieder

Nun, ich hätte es wissen müssen
Aber es fühlte sich an, als hätten wir etwas gelernt
Werde zu Staub
Dreh dich wieder um

Du hast mir die Augen verbunden
Damit ich dich nicht sehe
Verblasse zur Dummheit
Nichts mehr zu fühlen

Und jetzt bleibe ich zu lange
Muss meinen Schmerz in schäbigem Gin ertränken
Mich selbst betäuben
Verblasse zur Dummheit

Nun komm und nimm meine Seele
Damit ich deinen brennenden Schmerz nicht sehe
Werde zu Staub
Verblasse wieder

Nun, ich hätte es wissen müssen
Aber es fühlte sich an, als hätten wir etwas gelernt
Werde zu Staub
Dreh dich wieder um

Weil wir niemals (uh)
Wir versuchen es nicht einmal
Bis der Teufel
Uns lebendig frisst

Weil wir niemals (uh)
Wir versuchen es nicht einmal
Bis der Teufel
Uns lebendig frisst