Текст и перевод песни Libertree - Devils Diner

Devils Diner

Got curtains closed
So I don't see your bloody screen
Fading to numb
Accepting everything

I should have known
But it felt like it meant something
Fading to dumb
Fading to numb

Now come take my soul
So I don't see your burning pain
Turning to dust
Fading out again

Well I should have known
But it felt like we learned something
Fading to dust
Turn around again

You got me blindfold
So I don't see ya
Fading to dumb
Nothing left to feel

And now I'm staying too long
Need my pain drowned in sleazy gin
Consume myself numb
Fading to dumb

Now come take my soul
So I don't see your burning pain
Turning to dust
Fading out again

Well I should have known
But it felt like we learned something
Fading to dust
Turn around again

Because we never (uh)
We don't even try
Until the devil
Will eat us alive

Because we never (uh)
We don't even try
Until the devil
Will eat us alive

Devils Diner

J'ai les rideaux fermés
Pour ne pas voir ton écran sanglant
J'ai sombré dans l'engourdissement
J'accepte tout

J'aurais dû le savoir
Mais j'avais l'impression que cela voulait dire quelque chose
J'ai sombré dans la bêtise
J'ai sombré dans l'engourdissement

Maintenant, viens prendre mon âme
Pour ne pas voir ta douleur brûlante
Je me transforme en poussière
Je disparaîtrai à nouveau

J'aurais dû le savoir
Mais j'avais l'impression que nous avions appris quelque chose
Je me transforme en poussière
Retourne-toi à nouveau

Tu m'as bandé les yeux
Pour que je ne te voie pas
J'ai sombré dans la bêtise
Il ne reste plus rien à ressentir

Et maintenant, je reste trop longtemps
J'ai besoin de noyer ma douleur dans du gin crade
Je me consume dans l'engourdissement
J'ai sombré dans la bêtise

Maintenant, viens prendre mon âme
Pour ne pas voir ta douleur brûlante
Je me transforme en poussière
Je disparaîtrai à nouveau

J'aurais dû le savoir
Mais j'avais l'impression que nous avions appris quelque chose
Je me transforme en poussière
Retourne-toi à nouveau

Parce que nous n'avons jamais (uh)
On n'essaie même pas
Jusqu'à ce que le diable
Nous dévore vivants

Parce que nous n'avons jamais (uh)
On n'essaie même pas
Jusqu'à ce que le diable
Nous dévore vivants