Libertree - Ghost Driver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Libertree - Ghost Driver




Ghost Driver
Призрачный водитель
We're crashing in the clouds
Мы разбиваемся в облаках,
Do you know how it feels?
Ты знаешь, каково это?
For you've been driven out
Ведь ты изгнана,
Who's behind that wheel?
Кто за этим рулем?
We're crashing in the clouds
Мы разбиваемся в облаках,
Do you know how it feels?
Ты знаешь, каково это?
For you've been driven down
Ведь ты раздавлена,
Down, down
Раздавлена, раздавлена.
One of those days
Один из тех дней,
Where you see your ghost driver
Когда ты видишь своего призрачного водителя,
A generation educated
Поколение, воспитанное
To dream away and never get it
Мечтать и никогда не получать желаемого.
All those cold days
Все эти холодные дни
Make me think of love in summer
Заставляют меня думать о любви летом,
Peace in summer
О спокойствии летом,
Makes me wonder why
И я задаюсь вопросом, почему.
Crashing in the clouds
Разбиваемся в облаках,
Do you know how it feels?
Ты знаешь, каково это?
For you've been driven out
Ведь ты изгнана,
Now who's behind that wheel?
Ну кто же за этим рулем?
We're crashing in the clouds
Мы разбиваемся в облаках,
Do you know how it feels?
Ты знаешь, каково это?
For you've been driven down
Ведь ты раздавлена,
Down, down
Раздавлена, раздавлена.
One of those days
Один из тех дней,
Where you meet your ghost driver
Когда ты встречаешь своего призрачного водителя,
A generation stimulated
Поколение, стимулируемое
To shop away and then forget it
Тратить деньги и забывать об этом.
All those cold days
Все эти холодные дни
Make me think of love in summer
Заставляют меня думать о любви летом,
Peace in summer
О спокойствии летом.
We're crashing in the clouds
Мы разбиваемся в облаках,
Do you know how it feels?
Ты знаешь, каково это?
For you've been driven out
Ведь ты изгнана,
Who's behind that wheel?
Кто за этим рулем?
We're crashing in the clouds
Мы разбиваемся в облаках,
Do you know how it feels?
Ты знаешь, каково это?
For you've been driven down
Ведь ты раздавлена,
Down, down
Раздавлена, раздавлена.
A generation so frustrated
Поколение настолько разочаровано,
You eat your cake and then lament it
Вы едите свой торт и затем жалеете об этом.
A generation captivated
Поколение, очарованное,
We share away and then unsay it
Мы делимся и затем отказываемся от своих слов.
A generation educated
Поколение, воспитанное
To dream away and never get it
Мечтать и никогда не получать желаемого.
Never get it
Никогда не получать,
Never get it
Никогда не получать,
Who's your Ghost Driver?
Кто твой Призрачный водитель?





Авторы: Patricia Ungruh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.