Текст и перевод песни Libertree - Strange Reality

Strange Reality

Nothing seems any real now
Too many flashing lights around
I'm fading in, I'm fading out
What have these years done
To my innocent mind, oh
This is getting very sick now
I'm fading in, I'm fading out

And I know I'm falling
'Cause I'm all in (ey)
Yeah, I know I'm all in
So I'm falling

Lost in my strange reality (ey, ey, ey)
In my strange reality (ey, ey, ey)

Nothing seems any real now
Too many fucked up people around
I'm falling in, I'm stumbling out
What have these drinks done?
But I keep playing somehow
This is getting way too weird now
I'm falling in, I'm fading out

And I know I'm falling
'Cause I'm all in (ey)
Yeah, I know I'm all in
So I'm falling

Lost in my strange reality (ey, ey, ey)
In my strange reality (ey, ey, ey)

Yeah life's a road, the strangest place
Who knows the end, 'cause ways they change
When you're moving, keep cruising, yeah

'Cause life's a trip and life's a game
Who knows the dice, your cards can change
When you're moving, keep cruising, yeah

Lost in my strange reality (ey, ey, ey)
In my strange reality (ey, ey, ey)

Réalité étrange

Rien ne semble réel maintenant
Trop de lumières clignotantes autour de moi
Je disparaisse, je réapparaisse
Qu'ont fait ces années
A mon esprit innocent, oh
Ça devient vraiment malsain maintenant
Je disparaisse, je réapparaisse

Et je sais que je suis en train de tomber
Parce que j'y suis complètement
Ouais, je sais que j'y suis complètement
Alors je tombe

Perdu dans ma réalité étrange (ey, ey, ey)
Dans ma réalité étrange (ey, ey, ey)

Rien ne semble réel maintenant
Trop de gens détraqués autour de moi
Je tombe, je trébuche
Qu'ont fait ces verres ?
Mais je continue à jouer
Ça devient vraiment bizarre maintenant
Je tombe, je disparaisse

Et je sais que je suis en train de tomber
Parce que j'y suis complètement
Ouais, je sais que j'y suis complètement
Alors je tombe

Perdu dans ma réalité étrange (ey, ey, ey)
Dans ma réalité étrange (ey, ey, ey)

Ouais, la vie est un chemin, le lieu le plus étrange
Qui sait la fin, car les chemins changent
Quand tu bouges, continue de rouler, ouais

Parce que la vie est un voyage et la vie est un jeu
Qui connait les dés, tes cartes peuvent changer
Quand tu bouges, continue de rouler, ouais

Perdu dans ma réalité étrange (ey, ey, ey)
Dans ma réalité étrange (ey, ey, ey)