Текст и перевод песни Liberty X - I'll Be Remembering

I'll Be Remembering

Seems like you can read my mind
When I think of you, you're on the line
Don't know where I end and you begin
It's feeling like we're in the same skin
Don't need to tell you what I like
You know exactly what to do
You can find your way alright
I cherish all the things we've been through

In the ride
Cruisin' through the night
Leave the world behind us
Nothin' in the way now
In the dark
Sleep beneath the stars
Just to spend more time with you

I'll be remembering
Lookin' back on how we would do everything
Together and somehow you would know little things
All about me
I know it was meant to be
Doesn't matter what they say or do
I will always be right here for you
And I know you will
Come through for me
Stayin' tight cause we're real

Reminiscing 'bout the day
You took a walk around my way
Talkin' in the warm sunshine
I fell into your brown eyes
Something came over me
I felt as though I couldn't breathe no
I think I lost myself right then
Never wanted to be found again no

In the ride
Cruisin' through the night
Leave the world behind us
Nothin' in the way now
In the dark
Sleep beneath the stars
Just to spend more time with you
In the ride
Cruisin' through the night
Leave the world behind us
Nothin' in the way now
In the dark
Sleep beneath the stars
Just to spend more time with you

I'll be remembering
Lookin' back on how we would do everything
Together and somehow you would know little things
All about me
I know it was meant to be
Doesn't matter what they say or do
I will always be right here for you
And I know you will
Come through for me
Stayin' tight cause we're real

I'll be remembering
Lookin' back on how we would do everything
Together and somehow you would know little things
All about me
I know it was meant to be
Doesn't matter what they say or do
I will always be right here for you
And I know you will
Come through for me
Stayin' tight cause we're real

And I know (I know)
That we only do what we feel
Now you know (You know)
That we're stayin' tight that's for real
Now I know (I know)
That we only get what we give
Now you know (You know)
That it's true as long as we live

I'll be remembering
Lookin' back on how we would do everything
Together and somehow you would know little things
All about me
I know it was meant to be
Doesn't matter what they say or do
I will always be right here for you
And I know you will
Come through for me
Stayin' tight cause we're real

I'll be remembering
Lookin' back on how we would do everything
Together and somehow you would know little things
All about me
I know it was meant to be
Doesn't matter what they say or do
I will always be right here for you
And I know you will
Come through for me
Stayin' tight cause we're real

Я буду помнить

Кажется, ты читаешь мои мысли,
Когда я думаю о тебе, ты тут как тут.
Не знаю, где заканчиваюсь я и начинаешься ты,
Такое чувство, что мы в одной шкуре.
Не нужно говорить тебе, что мне нравится,
Ты точно знаешь, что делать.
Ты всегда найдешь правильный путь,
Я дорожу всем, через что мы прошли.

В поездке,
Мчимся сквозь ночь,
Оставляем мир позади,
Ничто нам не мешает.
В темноте,
Спим под звездами,
Просто чтобы провести больше времени с тобой.

Я буду помнить,
Оглядываясь назад, как мы делали всё вместе,
И как-то ты узнавал мелочи
Обо мне.
Я знаю, нам суждено было быть вместе.
Неважно, что говорят или делают другие,
Я всегда буду рядом с тобой,
И я знаю, что ты
Всегда поддержишь меня.
Мы вместе, потому что мы настоящие.

Вспоминаю тот день,
Когда ты прогуливался рядом со мной,
Мы разговаривали под теплым солнцем,
Я утонула в твоих карих глазах.
Что-то случилось со мной,
Я почувствовала, что не могу дышать,
Кажется, я потеряла себя тогда,
И больше не хотела, чтобы меня нашли.

В поездке,
Мчимся сквозь ночь,
Оставляем мир позади,
Ничто нам не мешает.
В темноте,
Спим под звездами,
Просто чтобы провести больше времени с тобой.
В поездке,
Мчимся сквозь ночь,
Оставляем мир позади,
Ничто нам не мешает.
В темноте,
Спим под звездами,
Просто чтобы провести больше времени с тобой.

Я буду помнить,
Оглядываясь назад, как мы делали всё вместе,
И как-то ты узнавал мелочи
Обо мне.
Я знаю, нам суждено было быть вместе.
Неважно, что говорят или делают другие,
Я всегда буду рядом с тобой,
И я знаю, что ты
Всегда поддержишь меня.
Мы вместе, потому что мы настоящие.

Я буду помнить,
Оглядываясь назад, как мы делали всё вместе,
И как-то ты узнавал мелочи
Обо мне.
Я знаю, нам суждено было быть вместе.
Неважно, что говорят или делают другие,
Я всегда буду рядом с тобой,
И я знаю, что ты
Всегда поддержишь меня.
Мы вместе, потому что мы настоящие.

И я знаю (я знаю),
Что мы делаем только то, что чувствуем.
Теперь ты знаешь (ты знаешь),
Что мы вместе, это точно.
Теперь я знаю (я знаю),
Что мы получаем только то, что отдаем.
Теперь ты знаешь (ты знаешь),
Что это правда, пока мы живы.

Я буду помнить,
Оглядываясь назад, как мы делали всё вместе,
И как-то ты узнавал мелочи
Обо мне.
Я знаю, нам суждено было быть вместе.
Неважно, что говорят или делают другие,
Я всегда буду рядом с тобой,
И я знаю, что ты
Всегда поддержишь меня.
Мы вместе, потому что мы настоящие.

Я буду помнить,
Оглядываясь назад, как мы делали всё вместе,
И как-то ты узнавал мелочи
Обо мне.
Я знаю, нам суждено было быть вместе.
Неважно, что говорят или делают другие,
Я всегда буду рядом с тобой,
И я знаю, что ты
Всегда поддержишь меня.
Мы вместе, потому что мы настоящие.