Текст и перевод песни Liberty X - In My Bed

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Have you ever woke up in the morning?
Everything is dark and
I don't feel like rising
Can't face another day unfolding
Out of dreams into routines
Why can't it be easy to start a new day
Why does it always feel the same?
How can it get hard in a beautiful day
Nothing is gonna change
So I'm just gonna stay

In my bed
Feeling fed up
Pull the sheets over my head
Take no calls
Fuck it all
Had enough of standing tall
Daytime TV
Home delivery
I'm gonna hide away
Nobody's gonna find me
Nobody can find me
In my bed
(In my bed)
Nobody can find me
In my bed

Can't believe the kind of world
We're living in
Wanna go on a talk show
Tell everybody where you've been
Kinda makes me think of
How it coulda been
So now I'm counting my blessings

Maybe my life isn't as bad as it seems
Maybe I'll never know what it all means
Maybe tomorrow is bringing a change
But until then
I'm just gonna stay here

In my bed
Feeling fed up
Pull the sheets over my head
Take no calls
Fuck it all
Had enough of standing tall
Daytime TV
Home delivery
I'm gonna hide away
Nobody's gonna find me
Nobody can find me
In my bed
(In my bed)
Nobody can find me
In my bed

Don't wanna see nobody, no
(I wanna be alone)
I wanna be alone

What can I do
To improve how I'm feeling
Gotta release all the tension
I'm needing
Tossing and turning
I stare at the ceiling

What can I do
To improve how I'm feeling
Gotta release all the tension
I'm needing
Tossing and turning
I stare at the ceiling

Nobody can find me
In my bed
Feeling fed up
Pull the sheets over my head
Take no calls
Fuck it all
Had enough of standing tall
Daytime TV
Home delivery
I'm gonna hide away
Nobody's gonna find me
Nobody can find me
In my bed
(In my bed)
Nobody can find me
In my bed

In my bed
Feeling fed up
Pull the sheets over my head
Take no calls
(In my bed baby)
Fuck it all
Had enough of standing tall
Daytime TV
Home delivery
I'm gonna hide away
Nobody's gonna find me
Nobody can find me
In my bed
(In my bed)
Nobody can find me
In my bed

Don't wanna see nobody, no
(I wanna be alone)
I wanna be alone
Nobody can find me
In my bed

Да, да,
да, да

Ты когда-нибудь просыпался по утрам?
Вокруг темно и
Мне не хочется вставать.
Не могу встретить еще один разворачивающийся день.
Из снов в рутину.
Почему не может быть легко начать новый день
Почему это чувство всегда одно и то же?
Как может быть трудно в такой прекрасный день
Ничего не изменится,
так что я просто останусь.

В моей постели.
Чувствую себя сытой по горло
Натяни простыни на мою голову.
Не принимай звонки.
К черту все это!
Хватит стоять в полный рост
Дневное телевидение
Доставка на дом
Я собираюсь спрятаться.
Никто меня не найдет.
Никто не может найти меня.
В моей постели.
(В моей постели)
Никто не может найти меня.
В моей постели.

Не могу поверить в такой мир
Мы живем в ...
Хочешь пойти на ток-шоу?
Расскажи всем, где ты был.
Это заставляет меня думать о ...
Как это могло быть?
Так что теперь я считаю свои благословения.

Может быть, моя жизнь не так плоха, как кажется.
Может быть, я никогда не узнаю, что все это значит.
Может быть завтрашний день принесет перемены
Но до тех пор ...
Я просто останусь здесь.

В моей постели.
Чувствую себя сытой по горло
Натяни простыни на мою голову.
Не принимай звонки.
К черту все это!
Хватит стоять в полный рост
Дневное телевидение
Доставка на дом
Я собираюсь спрятаться.
Никто меня не найдет.
Никто не может найти меня.
В моей постели.
(В моей постели)
Никто не может найти меня.
В моей постели.

Не хочу никого видеть, нет.
(Я хочу побыть одна)
Я хочу побыть одна.

Что я могу сделать?
Чтобы улучшить свое самочувствие
Нужно снять напряжение.
Мне нужно ...
Ворочаюсь с боку на бок.
Я смотрю в потолок.

Что я могу сделать?
Чтобы улучшить свое самочувствие
Нужно снять напряжение.
Мне нужно ...
Ворочаюсь с боку на бок.
Я смотрю в потолок.

Никто не может найти меня.
В моей постели.
Чувствую себя сытой по горло
Натяни простыни на мою голову.
Не принимай звонки.
К черту все это!
Хватит стоять в полный рост
Дневное телевидение
Доставка на дом
Я собираюсь спрятаться.
Никто меня не найдет.
Никто не может найти меня.
В моей постели.
(В моей постели)
Никто не может найти меня.
В моей постели.

В моей постели.
Чувствую себя сытой по горло
Натяни простыни на мою голову.
Не принимай звонки.
(В моей постели, детка)
К черту все это!
Хватит стоять в полный рост
Дневное телевидение
Доставка на дом
Я собираюсь спрятаться.
Никто меня не найдет.
Никто не может найти меня.
В моей постели.
(В моей постели)
Никто не может найти меня.
В моей постели.

Не хочу никого видеть, нет.
(Я хочу побыть одна)
Я хочу побыть одна.
Никто не может найти меня.
В моей постели.