In My Bed - Liberty X перевод на немецкий

In My Bed

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Have you ever woke up in the morning?
Everything is dark and
I don't feel like rising
Can't face another day unfolding
Out of dreams into routines
Why can't it be easy to start a new day
Why does it always feel the same?
How can it get hard in a beautiful day
Nothing is gonna change
So I'm just gonna stay

In my bed
Feeling fed up
Pull the sheets over my head
Take no calls
Fuck it all
Had enough of standing tall
Daytime TV
Home delivery
I'm gonna hide away
Nobody's gonna find me
Nobody can find me
In my bed
(In my bed)
Nobody can find me
In my bed

Can't believe the kind of world
We're living in
Wanna go on a talk show
Tell everybody where you've been
Kinda makes me think of
How it coulda been
So now I'm counting my blessings

Maybe my life isn't as bad as it seems
Maybe I'll never know what it all means
Maybe tomorrow is bringing a change
But until then
I'm just gonna stay here

In my bed
Feeling fed up
Pull the sheets over my head
Take no calls
Fuck it all
Had enough of standing tall
Daytime TV
Home delivery
I'm gonna hide away
Nobody's gonna find me
Nobody can find me
In my bed
(In my bed)
Nobody can find me
In my bed

Don't wanna see nobody, no
(I wanna be alone)
I wanna be alone

What can I do
To improve how I'm feeling
Gotta release all the tension
I'm needing
Tossing and turning
I stare at the ceiling

What can I do
To improve how I'm feeling
Gotta release all the tension
I'm needing
Tossing and turning
I stare at the ceiling

Nobody can find me
In my bed
Feeling fed up
Pull the sheets over my head
Take no calls
Fuck it all
Had enough of standing tall
Daytime TV
Home delivery
I'm gonna hide away
Nobody's gonna find me
Nobody can find me
In my bed
(In my bed)
Nobody can find me
In my bed

In my bed
Feeling fed up
Pull the sheets over my head
Take no calls
(In my bed baby)
Fuck it all
Had enough of standing tall
Daytime TV
Home delivery
I'm gonna hide away
Nobody's gonna find me
Nobody can find me
In my bed
(In my bed)
Nobody can find me
In my bed

Don't wanna see nobody, no
(I wanna be alone)
I wanna be alone
Nobody can find me
In my bed

In meinem Bett

Ja, ja
Ja, ja

Schon mal morgens aufgewacht?
Alles ist dunkel und
Ich habe keine Lust aufzustehen
Kann keinen weiteren Tag ertragen, der sich entfaltet
Raus aus Träumen, rein in Routinen
Warum kann es nicht einfach sein, einen neuen Tag zu beginnen
Warum fühlt es sich immer gleich an?
Wie kann ein schöner Tag so schwer sein
Nichts wird sich ändern
Also bleibe ich einfach

In meinem Bett
Ich hab' die Nase voll
Ziehe die Decke über meinen Kopf
Nehme keine Anrufe entgegen
Scheiß drauf
Hab genug davon, stark zu sein
Tagesfernsehen
Heimlieferung
Ich werde mich verstecken
Niemand wird mich finden
Niemand kann mich finden
In meinem Bett
(In meinem Bett)
Niemand kann mich finden
In meinem Bett

Kann nicht glauben, in was für einer Welt
wir leben
Will in eine Talkshow gehen
Jedem erzählen, wo man war
Bringt mich irgendwie zum Nachdenken darüber,
wie es hätte sein können
Also zähle ich jetzt meine Segnungen

Vielleicht ist mein Leben nicht so schlecht, wie es scheint
Vielleicht werde ich nie wissen, was das alles bedeutet
Vielleicht bringt morgen eine Veränderung
Aber bis dahin
bleibe ich einfach hier

In meinem Bett
Ich hab' die Nase voll
Ziehe die Decke über meinen Kopf
Nehme keine Anrufe entgegen
Scheiß drauf
Hab genug davon, stark zu sein
Tagesfernsehen
Heimlieferung
Ich werde mich verstecken
Niemand wird mich finden
Niemand kann mich finden
In meinem Bett
(In meinem Bett)
Niemand kann mich finden
In meinem Bett

Will niemanden sehen, nein
(Ich will allein sein)
Ich will allein sein

Was kann ich tun
um zu verbessern, wie ich mich fühle
Muss all die Anspannung loswerden,
ich brauch das
Wälze mich hin und her
Ich starre an die Decke

Was kann ich tun
um zu verbessern, wie ich mich fühle
Muss all die Anspannung loswerden,
ich brauch das
Wälze mich hin und her
Ich starre an die Decke

Niemand kann mich finden
In meinem Bett
Ich hab' die Nase voll
Ziehe die Decke über meinen Kopf
Nehme keine Anrufe entgegen
Scheiß drauf
Hab genug davon, stark zu sein
Tagesfernsehen
Heimlieferung
Ich werde mich verstecken
Niemand wird mich finden
Niemand kann mich finden
In meinem Bett
(In meinem Bett)
Niemand kann mich finden
In meinem Bett

In meinem Bett
Ich hab' die Nase voll
Ziehe die Decke über meinen Kopf
Nehme keine Anrufe entgegen
(In meinem Bett, Baby)
Scheiß drauf
Hab genug davon, stark zu sein
Tagesfernsehen
Heimlieferung
Ich werde mich verstecken
Niemand wird mich finden
Niemand kann mich finden
In meinem Bett
(In meinem Bett)
Niemand kann mich finden
In meinem Bett

Will niemanden sehen, nein
(Ich will allein sein)
Ich will allein sein
Niemand kann mich finden
In meinem Bett