Текст и перевод песни Liberty X - Take Me Home

Take Me Home

See your face as I walk into the club
Catch your eye for a second long enough
I nkow you got it going on tonight
But what your searching for ain't hard to find

(Want you up)
On my body body
Make me want it want it
Get me hot I gotta dance tonight
(Want you up)
On my body body
Make me want it want it
Get me hot I gotta dance tonight

[Chorus:]
You got that look
Come on girls you know you want this
All you boys you got to own it
One more hit on the dancefloor tonight
YOu got that look
Send my body into fever
Feel the rhythm taking over
One more hit on the dancefloor tonight
Then you're gonna take me home

You don't understand
You know I won't respond to your advance
'Til we hit the floor
You gotta have the moves if you wanna dance
We can take it slow, but boy you gotta know
When to work harder, make me wanna, take you home
Ooh baby come on

(Want you up)
On my body body
Make me want it want it
Get me hot I gotta dance tonight
(Want you up)
On my body body
Make me want it want it
Get me hot I gotta dance tonight

[Chorus]

I don't know
How to say
The kinda words to make you
Believe my intentions are good
But you're so bad
I only wanna
I wanna show you a good time tonight
Come on home
Don't be shy
Be yourself
Cos you blow my mind
Cos you're so fine
Come on home
Be my girl tonight

(Want you up)
On my body body
Make me want it want it
Get me hot I gotta dance tonight
(Want you up)
On my body body
Make me want it want it
Get me hot I gotta dance tonight

[Chorus (x3)]

Забери меня домой

Вижу твое лицо, когда вхожу в клуб,
Ловлю твой взгляд на секунду,
Знаю, ты зажигаешь сегодня,
Но то, что ты ищешь, несложно найти.

(Хочу тебя)
На моем теле,
Заставь меня желать тебя,
Разожги меня, я должна танцевать сегодня.
(Хочу тебя)
На моем теле,
Заставь меня желать тебя,
Разожги меня, я должна танцевать сегодня.

[Припев:]
У тебя этот взгляд,
Девчонки, вы же знаете, что хотите этого,
Парни, вы должны это признать,
Еще один танец на танцполе сегодня,
У тебя этот взгляд,
Мое тело бросает в жар,
Чувствую, как ритм захватывает меня,
Еще один танец на танцполе сегодня,
А потом ты заберешь меня домой.

Ты не понимаешь,
Знаешь, я не отвечу на твои ухаживания,
Пока мы не выйдем на танцпол,
Ты должен уметь двигаться, если хочешь танцевать,
Мы можем не торопиться, но ты должен знать,
Когда нужно постараться сильнее, чтобы я захотела, чтобы ты забрал меня домой.
О, детка, давай же.

(Хочу тебя)
На моем теле,
Заставь меня желать тебя,
Разожги меня, я должна танцевать сегодня.
(Хочу тебя)
На моем теле,
Заставь меня желать тебя,
Разожги меня, я должна танцевать сегодня.

[Припев]

Я не знаю,
Как сказать,
Какие слова подобрать, чтобы ты
Поверил, что мои намерения чисты,
Но ты такой классный,
Я просто хочу,
Хочу показать тебе, как хорошо можно провести время сегодня,
Пойдем домой,
Не стесняйся,
Будь собой,
Потому что ты сводишь меня с ума,
Потому что ты такой красивый,
Пойдем домой,
Будь моим сегодня.

(Хочу тебя)
На моем теле,
Заставь меня желать тебя,
Разожги меня, я должна танцевать сегодня.
(Хочу тебя)
На моем теле,
Заставь меня желать тебя,
Разожги меня, я должна танцевать сегодня.

[Припев (x3)]