Текст и перевод песни Liberty X - Where Do We Go (From Here)

Where Do We Go (From Here)

Some people go through life searching for someone
I thought I had mine and you thought you'd found yours
But when I close my eyes to sleep at night
It should be her on my mind
But it's you I tend to find, tell me.

Chorus
Should we run
Should we hide from all the feelings inside
Lets not waste no time
Where do we go from here
Do we act on emotions that we cannot deny
Lets not waste no time
Where do we go from here (where do we go from here)
It s not as easy as a yes or no
Wherever we turn
There is nowhere we can hide (there is nowhere we can hide)
Wish I could just be strong and walk away
There's no peace of mind, I need to know
Do we simply cross the line, tell me.

Chorus

I'm finding it hard to stay on this narrow road
It would be easy to stray if he did me wrong
They say that true love comes once in a lifetime
But this fire inside us keeps us questioning all that we once believed.

Où allons-nous (d'ici)

Certaines personnes passent leur vie à chercher quelqu'un
Je pensais avoir trouvé la mienne et tu pensais avoir trouvé la tienne
Mais quand je ferme les yeux pour dormir la nuit
C'est elle qui devrait être dans mon esprit
Mais c'est toi que je trouve, dis-moi.

Chorus
Devrions-nous courir
Devrions-nous nous cacher de tous les sentiments à l'intérieur
Ne perdons pas de temps
Où allons-nous à partir d'ici
Agissons-nous sur des émotions que nous ne pouvons pas nier
Ne perdons pas de temps
Où allons-nous à partir d'ici (où allons-nous à partir d'ici)
Ce n'est pas aussi simple qu'un oui ou un non
Où que nous nous tournions
Il n'y a nulle part où nous pouvons nous cacher (il n'y a nulle part où nous pouvons nous cacher)
J'aimerais pouvoir être fort et partir
Il n'y a pas de tranquillité d'esprit, j'ai besoin de savoir
Traversons-nous simplement la ligne, dis-moi.

Chorus

Je trouve difficile de rester sur cette route étroite
Ce serait facile de s'égarer s'il me faisait du tort
On dit que le véritable amour arrive une fois dans une vie
Mais ce feu à l'intérieur de nous nous fait remettre en question tout ce que nous avons autrefois cru.