Текст и перевод песни Libianca feat. Blaqbonez & Moliy - W.O.M.S (Weight On My Shoulder)
(Shizzi)
(Шицци)
No
matter
the
month
of
the
year
Независимо
от
времени
года
Or
even
the
time
of
the
day
Или
даже
от
времени
суток
I
always
have
something
to
hear
Мне
всегда
есть
что
сказать
Your
mouth
will
soon
decay
Ваш
рот
скоро
сгниет
You're
giving
me
shit
everyday
Вы
каждый
день
изливаете
на
меня
дерьмо
The
problem
is
you
cannot
stay
Проблема
в
том,
что
ты
не
можешь
держаться
подальше
Put
mind
you,
I
have
always
loved
you
Имейте
в
виду,
я
всегда
вас
любила
Pleased
you,
thanked
you
Доставляла
вам
удовольствие,
благодарила
вас
But
you
want
the
level
of
God
in
my
life
Но
вы
хотите,
чтобы
я
была
для
вас
как
Бог
Thunder
fire
you
this
ungrateful
bastard
Гром
и
молния
вам,
неблагодарный
ублюдок
Never
say
désolé
if
you're
not
sorry
Никогда
не
произносите
«извините»,
если
вы
не
сожалеете
'Cause
I
can
see
the
acting
and
it
is
not
Потому
что
я
вижу
вашу
фальшь
The
weight
on,
the
weight
on
your
shoulder
Тяжело,
тяжело
на
твоих
плечах
You
just
dey
wire
me
with
the
weight
on
your
shoulder
Вы
просто
подавляете
меня
этой
тяжестью
You
cannot
let
me
be
'cause
you
want
me
forever
Вы
не
можете
меня
отпустить,
потому
что
хотите
владеть
мной
вечно
The
weight
on
Тяжело
The
weight
on,
the
weight
on
your
shoulder
Тяжело,
тяжело
на
твоих
плечах
You
just
dey
wire
me
with
the
weight
on
your
shoulder
Вы
просто
подавляете
меня
этой
тяжестью
You
cannot
let
me
be
'cause
you
want
me
forever
Вы
не
можете
меня
отпустить,
потому
что
хотите
владеть
мной
вечно
Weight
on
my
shoulder,
you're
the
weight
on
my
shoulder
Тяжело
на
моих
плечах,
ты
- тяжесть
на
моих
плечах
Yeah,
I
wear
my
heart
on
my
sleeve
Да,
я
ношу
свое
сердце
на
рукаве
Make
them
no
see
me
finish
(yeah)
Чтобы
не
дать
им
увидеть
меня
в
конце
(да)
I
need
a
block
a
week,
'cause
all
my
exes
hate
on
me
(on
me)
Мне
нужен
блок
в
неделю,
потому
что
все
мои
бывшие
ненавидят
меня
(меня)
I
like
a
day
old,
baby
for
life
Мне
нравится
быть
вечно
молодой
I
don't
want
no
drama,
I
always
stay
focused
on
bankrolls
Я
не
хочу
драмы,
я
всегда
сосредоточена
на
деньгах
To
girlie,
they
think
am
an
asshole
Девочки
думают,
что
я
придурок
I
swear
to
God,
baby,
I'm-
Клянусь
Богом,
детка,
я...
Uh,
I
swear
to
God,
baby,
I'm
weak
Э-э,
клянусь
Богом,
детка,
я
слаба
But
the
shit
I
had
to
delete
Но
то,
что
мне
пришлось
удалить
I
don't
want
to
fight
her
every
week
Я
не
хочу
сражаться
с
ней
каждую
неделю
And
you're
sexy
as
fuck,
but
I
know
your
power
for
this
И
ты
чертовски
сексуальна,
но
я
знаю
твою
силу
No
power
for
them,
steady
mind
games
Нет
силы
для
них,
твои
игры
с
разумом
I
just
wan
dey
highrie,
oh
Я
просто
хочу
быть
выше
Even
though
that,
I
know
that
I
miss
you
Хотя
я
знаю,
что
скучаю
по
тебе
Girl,
I
no
fit
lie,
all
my
life
been
peaceful
Девочка,
я
не
могу
лгать,
вся
моя
жизнь
была
мирной
Never
say
désolé
if
you're
not
sorry
Никогда
не
произносите
«извините»,
если
вы
не
сожалеете
'Cause
I
can
see
the
acting
and
it
is
not
Потому
что
я
вижу
вашу
фальшь
The
weight
on,
the
weight
on
your
shoulder
Тяжело,
тяжело
на
твоих
плечах
You
just
dey
wire
me
with
the
weight
on
your
shoulder
Вы
просто
подавляете
меня
этой
тяжестью
You
cannot
let
me
be
'cause
you
want
me
forever
Вы
не
можете
меня
отпустить,
потому
что
хотите
владеть
мной
вечно
The
weight
on
Тяжело
The
weight
on,
the
weight
on
your
shoulder
Тяжело,
тяжело
на
твоих
плечах
You
just
dey
wire
me
with
the
weight
on
your
shoulder
Вы
просто
подавляете
меня
этой
тяжестью
You
cannot
let
me
be
'cause
you
want
me
forever
Вы
не
можете
меня
отпустить,
потому
что
хотите
владеть
мной
вечно
Weight
on
my
shoulder,
you're
the
weight
on
my
shoulder
Тяжело
на
моих
плечах,
ты
- тяжесть
на
моих
плечах
Libianca,
tell
this
man
say
he
still
in
love
with
the
old
me
Либианка,
скажи
этому
человеку,
что
он
все
еще
влюблен
в
старую
меня
The
girl
you
knew
is
gone,
now
I
know
that
I'm
worthy
Девушка,
которую
ты
знал,
ушла,
теперь
я
знаю,
что
я
достойна
I
don't
need
any
closure,
you're
fake
guy,
you're
a
poser
Мне
не
нужно
закрытие,
ты
фальшивый
парень,
ты
позер
Just
stop
it
with
the
mind
games,
I
wish
I'd
never
fallen
Просто
прекрати
эти
игры
с
разумом,
жаль,
что
я
вообще
влюбилась
Gave
you
the
best
of
me,
now
you
cannot
get
another
Отдала
тебе
лучшее,
что
во
мне
было,
теперь
ты
не
найдешь
другую
How
you
gon'
make
me
hate
you?
Как
ты
заставишь
меня
тебя
возненавидеть?
Now,
it's
too
late
to
rewind
am
Теперь
уже
поздно
это
отматывать
I'm
still
grateful
for
you
and
everything
you
put
me
through
Я
все
еще
благодарна
за
тебя
и
за
все,
что
ты
со
мной
сделал
Made
me
closer
to
God,
made
me
closer
to
self-love
Ты
приблизил
меня
к
Богу,
приблизил
к
любви
к
себе
Yeah,
it
made
me
grow
up,
but
I
still
believe
in
love
(oh-oh)
Да,
это
заставило
меня
повзрослеть,
но
я
все
еще
верю
в
любовь
(о-о)
Never
say
désolé
if
you're
not
sorry
Никогда
не
произносите
«извините»,
если
вы
не
сожалеете
'Cause
I
can
see
the
acting
and
it
is
not
Потому
что
я
вижу
вашу
фальшь
The
weight
on,
the
weight
on
your
shoulder
Тяжело,
тяжело
на
твоих
плечах
You
just
dey
wire
me
with
the
weight
on
your
shoulder
Вы
просто
подавляете
меня
этой
тяжестью
You
cannot
let
me
be
'cause
you
want
me
forever
Вы
не
можете
меня
отпустить,
потому
что
хотите
владеть
мной
вечно
The
weight
on
Тяжело
The
weight
on,
the
weight
on
your
shoulder
Тяжело,
тяжело
на
твоих
плечах
You
just
dey
wire
me
with
the
weight
on
your
shoulder
Вы
просто
подавляете
меня
этой
тяжестью
You
cannot
let
me
be
'cause
you
want
me
forever
Вы
не
можете
меня
отпустить,
потому
что
хотите
владеть
мной
вечно
Weight
on
my
shoulder,
you're
the
weight
on
my
shoulder,
ah
Тяжело
на
моих
плечах,
ты
- тяжесть
на
моих
плечах,
ах
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.