People - Libianca перевод на немецкий

People

Oh-oh, mm, mm
From Bamenda, it's Libianca
Oh-oh (a-yo, Mage, you made a bang)

I've been drinking more alcohol for the past five days
Did you check on me?
Now, did you look for me?
I walked in the room, eyes are red, and I don't smoke banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?

Nobody wey know the paranoia, oh
'Cause I put a smile on my face, a facade you can never face (hoo)
And if you don't know me well, well, oh
You won't see how buried I am inside my grave, inside my grave

'Cause you see people, people, people, people
Who don't really know you, they don't really know you
'Cause you see people, people, people
They don't really know you, they don't really know

I've been drinking more alcohol for the past five days
Did you check on me?
Now, did you look for me?
I walked in the room, eyes are red, and I don't smoke banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?

Oh, Holy Father, oh, Holy Father, I dey try fo' hold my head
I say make You no leave me diko
Oh, Holy Father, yeah-yeah, oh, make You try for understand
Yahoo girl, no dey for here (oh, yeah)

'Cause you see people (bang), people, people, people
Who don't really know you (they don't really know)
They don't really know you (know-oh)
'Cause you see people (bang), people, people
They don't really know you (mhm), they don't really know

I've been drinking more alcohol for the past five days (yeah, yeah)
Did you check on me?
Now, did you look for me?
I walked in the room, eyes are red, and I don't smoke banga (oh-ah)
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?

I've been drinking more alcohol for the past five days (mm-hmm)
Did you check on me?
Now, did you look for me? (Oh)
I walked in the room, eyes are red (and I don't)
And I don't smoke banga (and I don't)
Did you check on me? (Did you check on me?)
Now, did you notice me?

I've been drinking more alcohol for the past five days
Did you check on me?

Menschen

Oh-oh, mm, mm
Aus Bamenda, hier ist Libianca
Oh-oh (a-yo, Mage, du hast einen Knaller gemacht)

Ich habe in den letzten fünf Tagen mehr Alkohol getrunken
Hast du nach mir geschaut?
Hast du nach mir gesucht?
Ich kam in den Raum, meine Augen sind rot, und ich rauche kein Banga
Hast du nach mir geschaut? (Hast du nach mir geschaut?)
Hast du mich bemerkt?

Niemand kennt die Paranoia, oh
'Weil ich ein Lächeln auf meinem Gesicht trage, eine Fassade, die du nie sehen kannst (hoo)
Und wenn du mich nicht gut kennst, gut, oh
Wirst du nicht sehen, wie tief ich in meinem Grab begraben bin, in meinem Grab

'Denn du siehst Menschen, Menschen, Menschen, Menschen
Die dich nicht wirklich kennen, sie kennen dich nicht wirklich
'Denn du siehst Menschen, Menschen, Menschen
Sie kennen dich nicht wirklich, sie kennen dich nicht wirklich

Ich habe in den letzten fünf Tagen mehr Alkohol getrunken
Hast du nach mir geschaut?
Hast du nach mir gesucht?
Ich kam in den Raum, meine Augen sind rot, und ich rauche kein Banga
Hast du nach mir geschaut? (Hast du nach mir geschaut?)
Hast du mich bemerkt?

Oh, Heiliger Vater, oh, Heiliger Vater, ich versuche, meinen Kopf zu halten
Ich sage, verlass mich nicht, Diko
Oh, Heiliger Vater, yeah-yeah, oh, versuche zu verstehen
Yahoo-Mädchen, ist nicht hier (oh, yeah)

'Denn du siehst Menschen (bang), Menschen, Menschen, Menschen
Die dich nicht wirklich kennen (sie kennen dich nicht wirklich)
Sie kennen dich nicht wirklich (kennen-oh)
'Denn du siehst Menschen (bang), Menschen, Menschen
Sie kennen dich nicht wirklich (mhm), sie kennen dich nicht wirklich

Ich habe in den letzten fünf Tagen mehr Alkohol getrunken (yeah, yeah)
Hast du nach mir geschaut?
Hast du nach mir gesucht?
Ich kam in den Raum, meine Augen sind rot, und ich rauche kein Banga (oh-ah)
Hast du nach mir geschaut? (Hast du nach mir geschaut?)
Hast du mich bemerkt?

Ich habe in den letzten fünf Tagen mehr Alkohol getrunken (mm-hmm)
Hast du nach mir geschaut?
Hast du nach mir gesucht? (Oh)
Ich kam in den Raum, meine Augen sind rot (und ich nicht)
Und ich rauche kein Banga (und ich nicht)
Hast du nach mir geschaut? (Hast du nach mir geschaut?)
Hast du mich bemerkt?

Ich habe in den letzten fünf Tagen mehr Alkohol getrunken
Hast du nach mir geschaut?