Текст и перевод песни Libianca - angeldemon

angeldemon

Ye-ye-ye

My lover, my baby
He makes me forget about
The troubles I'm facing, oh
I'm on a vacation
And I feel alive
When I am holding his body

But what about when he gets angry?
There is no limit to what he can do, do, do, do
And I know his smile is charming
But something in his eyes makes me blue, oh yeah

I cuddle with a demon in my bed
When morning comes, my angel reappears, and says
"Good morning, my darling," and touches me softly
But I know the moon will soon be here

Ye-ye-ye, ye-ye-ye
Ye-ye-ye, ye-ye-ye
Oh-whoa, oh-whoa
Ye-ye-ye, ye-ye-ye

Dissociation and Fenty is the way I keep my sanity
This is not my home, this is not a home
I button up his shirt in the morning
Pick up his meds and cook him something
When he comes home, he forces himself on me

I will die before I tell anyone (ah)
There's a reason why I'm always alone (ah)
I don't wanna face the truth
That I tell myself these lies
That everything will be well, so I keep it to myself

But what is love if I cuddle with a demon in my bed?
When morning comes, my angel reappears, and says
"Good morning, my darling," and touches me softly
But I know the moon will soon be here

Ye-ye-ye, ye-ye-ye (oh, he be my demon)
Ye-ye-ye, ye-ye-ye (oh, he be my demon)
Oh-whoa, oh-whoa (oh-oh, ye)
Ye-ye-ye, ye-ye-ye

I cuddle with-, I cuddle with-
Come and save me, come and save me
I cuddle with-, I cuddle with-
Come and save me, come and save me

Да-да-да

Мой возлюбленный, мой ребенок
Он заставляет меня забыть о
Проблемы, с которыми я столкнулся, ох
я в отпуске
И я чувствую себя живым
Когда я держу его тело

Но что делать, когда он злится?
Нет предела тому, что он может делать, делать, делать, делать.
И я знаю, что его улыбка очаровательна
Но что-то в его глазах заставляет меня синеть, о да

Я обнимаюсь с демоном в своей постели
Когда наступает утро, мой ангел снова появляется и говорит:
Доброе утро, моя дорогая, и нежно касается меня.
Но я знаю, что луна скоро будет здесь

Да-да-да, да-да-да
Да-да-да, да-да-да
О-оу, о-оу
Да-да-да, да-да-да

Диссоциация и Фенти — вот способ сохранить рассудок.
Это не мой дом, это не дом
Я застегиваю его рубашку утром
Возьмите его лекарства и приготовьте ему что-нибудь.
Когда он приходит домой, он насилует меня.

Я умру прежде, чем кому-нибудь скажу (ах)
Есть причина, почему я всегда один (ах)
Я не хочу смотреть правде в глаза
Что я говорю себе эту ложь
Что все будет хорошо, поэтому я держу это при себе

Но что такое любовь, если я обнимаюсь с демоном в своей постели?
Когда наступает утро, мой ангел снова появляется и говорит:
Доброе утро, моя дорогая, и нежно касается меня.
Но я знаю, что луна скоро будет здесь

Да-да-да, да-да-да (О, он мой демон)
Да-да-да, да-да-да (О, он мой демон)
О-оу, о-оу (о-о, да)
Да-да-да, да-да-да

Я обнимаюсь, я обнимаюсь с
Приди и спаси меня, приди и спаси меня
Я обнимаюсь, я обнимаюсь с
Приди и спаси меня, приди и спаси меня