Текст и перевод песни Libido feat. Claudio Narea - Amar Es Complicado

Amar Es Complicado

Mamá... Mamá
Yo no puedo bailar
No has cortado no has cortado
Mi cordón umbilical
Me enrrollo, me enrrollo
Me enrrollo, me enrrollo
Está lloviendo, está lloviendo
Mamá dice que está lloviendo
Ella sabe, yo no sé
Pero esta lluvia no moja mis pies
Amar es complicado, lo tengo claro
Me enrrollo, me enrrollo
Me enrrollo, me enrrollo
Golpear, besar, herir, abrazar
A veces se me olvida olvidar
Atar... desatar
Siempre lo mismo, siempre igual
Amar es complicado, lo tengo claro
Amar es complicado lo tengo claro
Amar es complicado
Amar es complicado, lo tengo claro
Amar es complicado, lo tengo claro
Amar es complicado
Lo tengo claro
Lo tengo claro
Lo tengo claro
Lo tengo claro
Oh.

Aimer est compliqué

Maman... Maman
Je ne peux pas danser
Tu n'as pas coupé, tu n'as pas coupé
Mon cordon ombilical
Je m'embrouille, je m'embrouille
Je m'embrouille, je m'embrouille
Il pleut, il pleut
Maman dit qu'il pleut
Elle sait, je ne sais pas
Mais cette pluie ne mouille pas mes pieds
Aimer est compliqué, je le sais
Je m'embrouille, je m'embrouille
Je m'embrouille, je m'embrouille
Frapper, embrasser, blesser, étreindre
Parfois, j'oublie d'oublier
Attacher... détacher
Toujours la même chose, toujours pareil
Aimer est compliqué, je le sais
Aimer est compliqué, je le sais
Aimer est compliqué
Aimer est compliqué, je le sais
Aimer est compliqué, je le sais
Aimer est compliqué
Je le sais
Je le sais
Je le sais
Je le sais
Oh.