Mi Lado Oscuro - Libido , Toño Jauregui перевод на французский

Mi Lado Oscuro

Si tengo un lado oscuro
Si tengo un lado oscuro y no me vas a perdonar
Lo quiero vomitar, me lo quiero sacar
Si te he gritado mucho, si te he gritado mucho y tienes ganas de llorar
No quiero fracasar, ya no me siento igual
Y todo este tanto, tanto, tanto, tanto tiempo donde se va a ir a estacionar?
¿Nuestras fotos donde irán?
Y todos mis besos, besos, besos que te he dado
¿Donde van a ir a parar? si yo no los puedo guardar oh no
Oh no
Lo que dije ayer fue solo para herir
No es verdad que ahora eso lo piense asi
Se que se he sido muy duro, se que he sido muy duro y ya no me quieres hablar
Me siento desangrar
Si no puedo cambiar oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Uhhhhhhhhhhhh ahh ahhh
Uhhhhhhhhhhhhhh ahh ahhh
Uhhhhhhhhhhh ahhhh ahhhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhh ahh ahh

Mon Côté Obscur

Si j'ai un côté obscur
Si j'ai un côté obscur et que tu ne vas pas me pardonner
Je veux le vomir, je veux le sortir
Si je t'ai beaucoup crié, si je t'ai beaucoup crié et que tu as envie de pleurer
Je ne veux pas échouer, je ne me sens plus pareil
Et tout ce temps, temps, temps, temps où va-t-il se garer ?
Où iront nos photos ?
Et tous mes bisous, bisous, bisous que je t'ai donnés
Où vont-ils aller finir ? si je ne peux pas les garder oh non
Oh non
Ce que j'ai dit hier était seulement pour te blesser
Ce n'est pas vrai que je pense maintenant comme ça
Je sais que j'ai été très dur, je sais que j'ai été très dur et que tu ne veux plus me parler
Je me sens saigner
Si je ne peux pas changer oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Uhhhhhhhhhhhh ahh ahhh
Uhhhhhhhhhhhhhh ahh ahhh
Uhhhhhhhhhhh ahhhh ahhhhh
Uhhhhhhhhhhhhhhhh ahh ahh