La Mujer (A. Jauregui) - Libido перевод на русский

La Mujer (A. Jauregui)

La mujer que él soñó para amar
No era del cuento que imaginó
Ella nunca se complicó
Ella no tuve el valor de arriesgar
Nunca le dijo que no
Él como todo un gran soñador
Quiso contar una historia de amor
No creyó en el amor
Él que nunca supo perder
Hoy no le quedan las ganas de ayer
Porque ya decidió recoger
Mirada, mirada que hirió el corazón
Ella se fue sin dejarle un adiós
Con las palabras que él regaló
Con la sonrisa que la consquistó
Con todos los besos que en vano entregó
La estrella ya se marchó
Hoy nadie mas los puede ver
La noche los abandonó y el sol no quiere salir
Y el sol no quiere salir
El tiempo se encargará de borrar
Los recuerdos que la estrella guardó
Ninguno creyó en la luz del sol
Ni en las caricias que la noche observó
La estrella ya se marchó
Y nadie mas los puede ver
La noche los abandonó y el sol no quiere salir
Y el sol no quiere salir

Женщина (А. Хаурегуи)

Женщина, о которой он мечтал любить,
Не была из сказки, что он вообразил.
Она никогда не усложняла,
Он не решился рискнуть.
Никогда не говорил ей "нет".
Он, как настоящий мечтатель,
Хотел рассказать историю любви.
Она не верила в любовь.
Он, тот, кто никогда не умел проигрывать,
Сегодня не испытывает вчерашнего желания.
Потому что он уже решил собрать осколки.
Взгляд, взгляд, ранивший сердце.
Она ушла, не попрощавшись.
Со словами, которые он ей подарил,
С улыбкой, которой он её покорил,
Со всеми поцелуями, которые он напрасно дарил.
Звезда уже ушла.
Сегодня никто больше не может их видеть.
Ночь покинула их, и солнце не хочет вставать.
И солнце не хочет вставать.
Время позаботится о том, чтобы стереть
Воспоминания, которые хранила звезда.
Никто не верил в свет солнца
И в ласки, которые наблюдала ночь.
Звезда уже ушла.
И никто больше не может их видеть.
Ночь покинула их, и солнце не хочет вставать.
И солнце не хочет вставать.