Monos - Libido перевод на французский

Monos

Pantanos llenos de lodo
Pantanos llenos de dudas
Van correteando los monos
Contra el tiempo en la ciudad
Ya verás como todos
Se confrontan al habla
Se transforman, se disuelven
Y se pierden al pasar
Escombros sentimentales
Causantes de soledades
Caricias y seducciones
Milagrosas perdiciones
Si el cielo puede cambiar
Que empiece a brillar
Que ilumine este lugar
Van correteando los monos
Somos monos

Les singes

Des marais boueux
Des marais remplis de doutes
Les singes déambulent
Contre le temps en ville
Tu verras comme tout le monde
Se confronte en parlant
Se transforme, se dissolve
Et se perd en passant
Des décombres sentimentaux
Causes de solitude
Caresses et séductions
Perditions miraculeuses
Si le ciel peut changer
Qu'il commence à briller
Qu'il illumine cet endroit
Les singes déambulent
Nous sommes des singes