Текст и перевод песни Libido - No Será Lo Mismo Sin Ti (En Vivo Cuzco 2005)

No Será Lo Mismo Sin Ti (En Vivo Cuzco 2005)

Todo termino entre tu y yo
Conversaremos sin razón
Te escribiré esta ultima cancion
No me mires así te lo pido por favor
Apóyate en mi hombro si quieres llorar
Hoy seré solo un amigo mas
Se que mis palabras no ayudaran
Me odio por hacerte sentir tan mal
No te besare tengo que comprender ...que no sera lo mismo sin ti
Lo mismo sin ti no sera
Se que siempre te amare
Pero no quiero volver
Nuestros días nadie se los va a llevar
Siéntate conmigo la noche se nos va
No te besare tengo que comprender ...que no sera lo mismo sin ti
Lo mismo sin ti no sera
Sintiendo el vacío aun sigo aquí sin ti
No te besare tengo que comprender ...que no sera lo mismo sin ti
Lo mismo sin ti no sera

Ce ne sera pas pareil sans toi (En direct de Cuzco 2005)

Tout est fini entre toi et moi
On parlera sans raison
Je t'écrirai cette dernière chanson
Ne me regarde pas comme ça, je te le demande s'il te plaît
Repose-toi sur mon épaule si tu veux pleurer
Aujourd'hui, je serai juste un ami de plus
Je sais que mes paroles ne t'aideront pas
Je me déteste de te faire sentir si mal
Je ne t'embrasserai pas, je dois comprendre... que ce ne sera pas pareil sans toi
Pareil sans toi, ce ne sera pas
Je sais que je t'aimerai toujours
Mais je ne veux pas revenir
Nos jours, personne ne les emportera
Assieds-toi avec moi, la nuit nous fuit
Je ne t'embrasserai pas, je dois comprendre... que ce ne sera pas pareil sans toi
Pareil sans toi, ce ne sera pas
Sentant le vide, je suis toujours ici sans toi
Je ne t'embrasserai pas, je dois comprendre... que ce ne sera pas pareil sans toi
Pareil sans toi, ce ne sera pas