Libido - Vientos Y Amarguras - перевод текста песни на французский

Vientos Y Amarguras - Libidoперевод на французский




Vientos Y Amarguras
Vents et amertumes
Vientos y amarguras
Vents et amertumes
Devuélvanme mi libertad...
Rendez-moi ma liberté...
Podre descansar
Je pourrai me reposer
Me arranca el alma al despertar...
Mon âme est arrachée à mon réveil...
Pero estoy pactando
Mais je suis en train de pactiser
Como un ángel que a jurado
Comme un ange qui a juré
Por lograr, tu incienso...
De parvenir à ton encens...
Como un paso imposible
Comme un pas impossible
Hacia un mundo de esplendor
Vers un monde de splendeur
Los recuerdos entran mas...
Les souvenirs pénètrent de plus en plus...
En mi triste habitación.
Dans ma triste chambre.
Duran y perduran
Ils durent et perdurent
Las heridas por mi frialdad...
Les blessures de ma froideur...
Intento que
J'essaie que
Mis sueños se hagan realidad...
Mes rêves deviennent réalité...
Pero estoy guardando
Mais je garde
Esa lagrima de sangre
Cette larme de sang
Que poso en tu rostro
Que je pose sur ton visage
En los días difíciles
Dans les jours difficiles
Que dañaron tu ilusión...
Qui ont endommagé ton illusion...
En los tiempos de odio
Aux temps de haine
Que acentuaban nuestro amor
Qui accentuaient notre amour
Buscaré el fervor en tus brazos
Je chercherai la ferveur dans tes bras
En donde estaaaaas
es-tu ?
Te recuerdo todavíaaaa...
Je me souviens encore de toi...
Como un paso imposible
Comme un pas impossible
Hacia un mundo de esplendor
Vers un monde de splendeur
Los recuerdos entran mas...
Les souvenirs pénètrent de plus en plus...
En mi triste habitación...
Dans ma triste chambre...
Si otra vida reencarnas
Si tu te réincarnes dans une autre vie
Como estrella o como sol
Comme une étoile ou un soleil
Yo sería tu luz o tu calor...
Je serais ta lumière ou ta chaleur...





Авторы: Manuel Jauregui Hidalgo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.