マイクロフォンコントローラー - Libro перевод на немецкий

マイクロフォンコントローラー

例えば数ヶ月かけて出来た曲でも
数時間で簡単に出来たリリックだとしても
びた一文にもなりゃしない
お荷物で終わるなら趣味でラップしなきゃお陀仏だぜ
時代のせいじゃなくて自分のせいじゃね？
綺麗事を並べる自虐ラップはダルい
いつでもライブを見れば一目瞭然
俺もあくまでルーズだが飽くなき挑戦
言葉が武器のくせに無責任な
MCの出すCDは売れないこのご時世
待つだけ待ったって無駄なやつは削減
唯一の条件はマジな奴だけ
音符も読めやしないし楽器も出来ない
ブログなんかしなくたってプロでいられるぜ
知識溜め込むよりも自力オリジナルだ
YES NOは問わねぇ だがMore money

時にはステージ時にはレコーディングブース
時にはサイファー降臨する
イルなライム売り捌くボーリング
ツウも唸るようなキャリアを更新中
またステージはたまたレコーディングブース
頭の中何か降臨する
無駄ないスキルでブローウィング
ツウも唸るようなキャリアを更新中

俺にはよくついて回る良くない噂だが
おかげで見えてきた幾つかのアンサー
病んじまったフリをして消えていった多さは
俺にしか使うことの出来なかった裏技が
まだいくつかある ありのまま
浴びるのなら 周りの期待や勝手な
イメージを乗りこなすとふと思うことになる
自分に問うリアルとは何なのかを
都会と田舎とか価値観の違い
生まれ育ち生い立ち家庭環境や友達
様々な理由でみんなやってくるこの街
お前がまた来る頃景色変わるこの街
確かにイメージとは少し異なったり
描いたビジョンがズレたり喧嘩することもあった
だがまだ死んでない進歩してる進行形
MEGA-Gと俺とLIBROで高める信憑性

時にはステージ時にはレコーディングブース
時にはサイファー降臨する
イルなライム売り捌くボーリング
ツウも唸るようなキャリアを更新中
またステージはたまたレコーディングブース
頭の中何か降臨する
無駄ないスキルでブローウィング
ツウも唸るようなキャリアを更新中

ありのままを見失わないように
嘘や思い込みにすがらないように
つまり自分見失わないように
悠々と音の上で今日も波乗り
現実見失わないように
裏も取れないことすがらないように
ポリシー、本心失わないように
悠々と音の上で今日も波乗り
ありのままを見失わないように
嘘や思い込みにすがらないように
つまり自分見失わないように
悠々と音の上で今日も波乗り
目的見失わないように
待ってるだけじゃ埋まらない距離
ポリシー、本心詰め込んだ内容に
漢、MEGA-Gと絶妙なやり取り

Mikrofon-Controller

Selbst wenn ein Song Monate gebraucht hat, um fertig zu werden,
selbst wenn die Lyrics einfach in ein paar Stunden entstanden sind,
es bringt keinen einzigen Cent.
Wenn es nur eine Last bleibt, wärst du besser beim Hobby-Rappen geblieben, sonst bist du am Arsch, Mädel.
Ist nicht die Schuld der Zeit, sondern deine eigene, oder?
Selbstzerstörerischer Rap, der nur Schönrederei aufreiht, ist langweilig.
Schau dir jederzeit ein Live an, dann ist es sonnenklar.
Ich bin auch eher locker, aber eine unermüdliche Herausforderung.
Obwohl Worte ihre Waffe sind, verantwortungslose
MCs, deren CDs verkaufen sich heutzutage nicht.
Diejenigen, die nur warten, sind nutzlos und werden aussortiert.
Die einzige Bedingung: nur die, die es ernst meinen.
Kann weder Noten lesen noch ein Instrument spielen.
Auch ohne Bloggen kann ich Profi sein, Süße.
Besser als Wissen anzuhäufen, ist eigene Originalität.
Ich frage nicht JA oder NEIN, aber mehr Geld.

Mal auf der Bühne, mal in der Aufnahmekabine,
mal steige ich in den Cypher herab.
Verkaufe krasse Reime, das ist ein Volltreffer.
Bin dabei, eine Karriere aufzubauen, bei der selbst Kenner staunen.
Wieder auf der Bühne oder mal in der Aufnahmekabine,
etwas steigt in meinem Kopf herab, eine Eingebung.
Mit makellosen Skills am Abgehen.
Bin dabei, eine Karriere aufzubauen, bei der selbst Kenner staunen.

Mich verfolgen oft schlechte Gerüchte, aber
dank ihnen habe ich einige Antworten gefunden.
Die vielen, die so taten, als wären sie krank, und verschwanden –
das war ein Geheimtrick, den nur ich anwenden konnte.
Es gibt noch ein paar davon, so wie ich bin.
Wenn ich schon etwas abbekomme, dann die Erwartungen der Umgebung und die egoistischen
Vorstellungen, die ich meistern werde, denke ich mir manchmal.
Ich frage mich selbst, was Realität eigentlich ist.
Stadt und Land, unterschiedliche Wertvorstellungen.
Geburtsort, Erziehung, Herkunft, familiäres Umfeld und Freunde.
Aus verschiedenen Gründen kommen alle in diese Stadt.
Wenn du das nächste Mal kommst, wird sich das Stadtbild verändert haben.
Sicher, es war ein bisschen anders als vorgestellt,
meine Vision wich ab, es gab auch Streit.
Aber ich bin noch nicht tot, mache Fortschritte, bin im Prozess.
Mit MEGA-G, mir und LIBRO steigern wir die Glaubwürdigkeit.

Mal auf der Bühne, mal in der Aufnahmekabine,
mal steige ich in den Cypher herab.
Verkaufe krasse Reime, das ist ein Volltreffer.
Bin dabei, eine Karriere aufzubauen, bei der selbst Kenner staunen.
Wieder auf der Bühne oder mal in der Aufnahmekabine,
etwas steigt in meinem Kopf herab, eine Eingebung.
Mit makellosen Skills am Abgehen.
Bin dabei, eine Karriere aufzubauen, bei der selbst Kenner staunen.

Um mein wahres Ich nicht zu verlieren, Süße,
um mich nicht an Lügen oder Einbildungen zu klammern,
also, um mich selbst nicht zu verlieren,
surfe ich heute wieder gelassen auf dem Beat.
Um die Realität nicht aus den Augen zu verlieren,
um mich nicht an unbestätigte Dinge zu klammern,
um meine Prinzipien, mein wahres Herz nicht zu verlieren,
surfe ich heute wieder gelassen auf dem Beat.
Um mein wahres Ich nicht zu verlieren,
um mich nicht an Lügen oder Einbildungen zu klammern,
also, um mich selbst nicht zu verlieren,
surfe ich heute wieder gelassen auf dem Beat.
Um das Ziel nicht aus den Augen zu verlieren,
nur Warten überbrückt die Distanz nicht.
Mit Inhalten, vollgepackt mit Prinzipien und wahren Gefühlen,
Der Mann, MEGA-G, und ein exquisites Zusammenspiel mit den Jungs.