Текст и перевод песни Licana - Always Be Your Girl
「会いたい」なんて素直に言えなかった
Не
могла
прямо
сказать
«Хочу
тебя
видеть»
ワタシ弱くなる
そんな気がしていただけ
Я
боялась
показаться
слабой
大好きなのに大嫌いになったり
Хотя
люблю
тебя,
иногда
ненавижу
誰より近くて誰より遠く感じたり
Ты
ближе
всех,
но
иногда
кажушься
таким
далёким
I
will
always
be
the
one,
Я
всегда
буду
той
единственной,
Always
be
the
one,
always
be
the
one,
今さらでも
Всегда
буду
той
единственной,
всегда
буду
той
единственной,
даже
сейчас
何度でも何度でも何度でも伝えさせて
yeah
Позволь
мне
сказать
это
снова
и
снова,
и
снова,
да
Everyday
Everywhere
照れくさくても
Каждый
день,
везде,
даже
если
это
неловко
Everyday
Everytime,
Everyday
& Everytime
Всегда
и
каждый
раз,
всегда
и
каждый
раз
ありきたりでも
I
LOVE
YOU
言わせて
Даже
если
это
банально,
позволь
мне
сказать
«Я
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ»
Everyday
Everytime,
Everyday
& Everytime
Всегда
и
каждый
раз,
всегда
и
каждый
раз
ありがとうって
いつも思ってる
Я
всегда
благодарна
тебе
近くにいすぎて
きっと気付いてないよね?
Ты
так
близко,
но
ты,
наверное,
не
замечаешь
этого,
правда?
空気みたいな
存在っていうのかな?
Я
как
воздух,
ты
понимаешь?
誰より近くて誰より分かり合ってる
Ты
ближе
всех,
и
мы
понимаем
друг
друга
лучше
всех
I
wish
always
be
your
heart,
always
be
your
heart
Я
хочу
всегда
быть
в
твоем
сердце,
всегда
быть
в
твоем
сердце
Always
be
your
heart,
心から
Всегда
быть
в
твоем
сердце,
от
всего
сердца
いつまでも
いつまでも
いつまでも
隣にいさせて
Позволь
мне
быть
рядом
с
тобой
всегда,
всегда,
всегда
Everyday
Everywhere
照れくさくても
Каждый
день,
везде,
даже
если
это
неловко
Everyday
Everytime,
Everyday
& Everytime
Всегда
и
каждый
раз,
всегда
и
каждый
раз
ありきたりでも
I
LOVE
YOU
言わせて
Даже
если
это
банально,
позволь
мне
сказать
«Я
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ»
Everyday
Everytime,
Everyday
& Everytime
Всегда
и
каждый
раз,
всегда
и
каждый
раз
Everyday
Everywhere
照れくさくても
Каждый
день,
везде,
даже
если
это
неловко
Everyday
Everytime,
Everyday
& Everytime
Всегда
и
каждый
раз,
всегда
и
каждый
раз
ありきたりでも
I
LOVE
YOU
言わせて
Даже
если
это
банально,
позволь
мне
сказать
«Я
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ»
Everyday
Everytime,
Everyday
& Everytime
Всегда
и
каждый
раз,
всегда
и
каждый
раз
言葉足らずで誤解させてばかり
Я
часто
выражаюсь
недостаточно
ясно
и
ввожу
тебя
в
заблуждение
伝えたい気持ち半分も言えない
Не
могу
выразить
и
половины
того,
что
хочу
сказать
呼吸するように分かってくれるキミ
Ты
понимаешь
меня
без
слов
強がりばかりだけど
I
say
Я
все
время
притворяюсь
сильной,
но
я
говорю
Everyday
Everywhere
照れくさくても
Каждый
день,
везде,
даже
если
это
неловко
Everyday
Everytime,
Everyday
& Everytime
Всегда
и
каждый
раз,
всегда
и
каждый
раз
ありきたりでも
I
LOVE
YOU
言わせて
Даже
если
это
банально,
позволь
мне
сказать
«Я
ЛЮБЛЮ
ТЕБЯ»
Everyday
Everytime,
Everyday
& Everytime
Всегда
и
каждый
раз,
всегда
и
каждый
раз
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.