Lich Wezzy feat. B-Raster - Ya No Me Extraña - перевод текста песни на русский

Ya No Me Extraña - Lich Wezzy , B-raster перевод на русский




Ya No Me Extraña
Мне уже не странно
Ya no me extraña que me abandonen
Мне уже не странно, что меня бросают,
Yo estoy feliz con el amor aunque solo ilusione
Я счастлив с любовью, даже если это всего лишь иллюзия.
Ya no me extraña que me traicionen
Мне уже не странно, что меня предают,
Si quiero el oro voy y lo gano y me saco el doble
Если я хочу золота, я иду и зарабатываю его вдвое.
Ya no me extraña que me abandonen
Мне уже не странно, что меня бросают,
Yo estoy feliz con el amor aunque solo ilusione
Я счастлив с любовью, даже если это всего лишь иллюзия.
Ya no me extraña que me traicionen
Мне уже не странно, что меня предают,
Si quiero el oro voy y lo gano y me saco el doble
Если я хочу золота, я иду и зарабатываю его вдвое.
Pero no se trata de eso
Но дело не в этом,
No se por donde empiezo
Не знаю, с чего начать,
Me fui de lleno y no hay regreso
Я ушел с головой, и нет пути назад,
No me humillo por unos pesos
Я не унижусь ради пары копеек.
Me dijeron guarda la calma
Мне говорили, сохраняй спокойствие,
Que todo se lo cobra el karma
Что все вернется бумерангом,
Pero a mi ya nadie me salva
Но меня уже никто не спасет,
Me robaron todo hasta el alma
У меня украли все, даже душу.
La traicion es para cobardes
Предательство удел трусов,
Si no muerdes mejor no ladres
Если не кусаешься, лучше не лай,
Yo me quedo con mis acciones
Я остаюсь верен своим поступкам,
Si me quedo no me traiciones
Если я остаюсь, не предавай меня.
Yo solo quiero estar ganando
Я просто хочу побеждать,
Mientras tu me estas criticando
Пока ты меня критикуешь,
Por mi que sigan esperando
Пусть продолжают ждать,
Yo estoy tranquilo mientras tanto
А я пока спокоен.
No ha sido facil pero me quedo
Было нелегко, но я остаюсь,
Luchando siempre firme por todo lo que mas quiero
Всегда борюсь за все, что мне дорого,
Nada es de gratis, quiero el dinero
Ничто не дается даром, я хочу денег,
Guardando pa mi madre por si mañana me muero
Коплю для своей матери, на случай, если завтра умру.
Ya no me extraña que me abandonen
Мне уже не странно, что меня бросают,
Yo estoy feliz con el amor aunque solo ilusione
Я счастлив с любовью, даже если это всего лишь иллюзия.
Ya no me extraña que me traicionen
Мне уже не странно, что меня предают,
Si quiero el oro voy y lo gano y me saco el doble
Если я хочу золота, я иду и зарабатываю его вдвое.
Ya no me extraña que me abandonen
Мне уже не странно, что меня бросают,
Yo estoy feliz con el amor aunque solo ilusione
Я счастлив с любовью, даже если это всего лишь иллюзия.
Ya no me extraña que me traicionen
Мне уже не странно, что меня предают,
Si quiero el oro voy y lo gano y me saco el doble
Если я хочу золота, я иду и зарабатываю его вдвое.
Me despierto en la mañana con besos de mariajuana
Просыпаюсь утром с поцелуями марихуаны,
En sabanas para prender la flama
В простынях, чтобы разжечь пламя,
La costumbre no me extraña que le caigan buenas damas
Неудивительно, что ко мне тянутся красивые девушки,
Por lo bueno de esta mala fama
Благодаря хорошей стороне моей плохой репутации.
La muerte me acompaña, pero en la vida quien me daña
Смерть сопровождает меня, но кто может навредить мне в жизни?
El tiempo puso telarañas, pero el barrio me crio entre arañas
Время покрыло все паутиной, но район воспитал меня среди пауков.
Con mañas,
С хитростями,
le di control al vicio le empeze a meter un poco de ejercicio
я дал контроль пороку, начал немного заниматься спортом,
Pero no fue todo como desperdicio
Но это не было пустой тратой времени,
No temo al precipicio porque fue mi inicio
Я не боюсь пропасти, потому что это было мое начало.
Le di control al vicio le empeze a meter un poco de ejercicio
Я дал контроль пороку, начал немного заниматься спортом,
Pero no fue todo como desperdicio
Но это не было пустой тратой времени,
No temo al precipicio porque fue mi inicio
Я не боюсь пропасти, потому что это было мое начало.
Rolando en Alzada, WolfPack la manada
Катаюсь на высоте, WolfPack - моя стая,
B-Raster aka madrugada
B-Raster, он же, "раннее утро",
En cada fumada un estrofa rimada
В каждой затяжке - зарифмованная строфа,
Esta rola es una bacha sin nada
Этот трек - пустая папироса.
Ya solo me queda reir, o sueltame el beat pa fluir
Мне остается только смеяться, или дай мне бит, чтобы я мог импровизировать,
Yo solo te invito a mi trip, tu sabes si quieres huir
Я просто приглашаю тебя в свое путешествие, ты сам решаешь, хочешь ли ты убежать.
Que al que llora lo castiga el diablo
Что плачущего наказывает дьявол,
Lo escuche por hay de un viejo sabio
Я слышал это от одного старого мудреца.
Desde ahi cuando fumo no hablo
С тех пор, когда я курю, я не говорю,
Solamente escucho y veo el establo
Я только слушаю и вижу хлев.
Ya no me extraña que me abandonen
Мне уже не странно, что меня бросают,
Yo estoy feliz con el amor aunque solo ilusione
Я счастлив с любовью, даже если это всего лишь иллюзия.
Ya no me extraña que me traicionen
Мне уже не странно, что меня предают,
Si quiero el oro voy y lo gano y me saco el doble
Если я хочу золота, я иду и зарабатываю его вдвое.
Ya no me extraña que me abandonen
Мне уже не странно, что меня бросают,
Yo estoy feliz con el amor aunque solo ilusione
Я счастлив с любовью, даже если это всего лишь иллюзия.
Ya no me extraña que me traicionen
Мне уже не странно, что меня предают,
Si quiero el oro voy y lo gano y me saco el doble
Если я хочу золота, я иду и зарабатываю его вдвое.





Lich Wezzy feat. B-Raster - Ya No Me Extraña
Альбом
Ya No Me Extraña
дата релиза
10-09-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.