Hab 'ne Tante aus Marokko - Lichterkinder перевод на английский

Hab 'ne Tante aus Marokko

Hab 'ne Tante aus Marokko und die kommt (hipp, hopp)
Hab 'ne Tante aus Marokko und die kommt (hipp, hopp)
Hab 'ne Tante aus Marokko, hab 'ne Tante aus Marokko
Hab 'ne Tante aus Marokko und die kommt (hipp, hopp)

Und sie kommt auf zwei Kamelen, wenn sie kommt (hoppeldihopp)
Und sie kommt auf zwei Kamelen, wenn sie kommt (hoppeldihopp)
Und sie kommt auf zwei Kamelen, und sie kommt auf zwei Kamelen
Und sie kommt auf zwei Kamelen, wenn sie kommt (hipp, hopp, hoppeldihopp)

Und sie schießt aus zwei Pistolen, wenn sie kommt (piff, paff)
Und sie schießt aus zwei Pistolen, wenn sie kommt (piff, paff)
Und sie schießt aus zwei Pistolen, und sie schießt aus zwei Pistolen
Und sie schießt aus zwei Pistolen, wenn sie kommt (hipp, hopp, hoppeldihopp, piff, paff)

Singen ja-ja, jippie, jippie, yeah
Singen ja-ja, jippie, jippie, yeah
Singen ja-ja, jippie, jippie, ja-ja, jippie, jippie
Ja-ja, jippie, jippie, yeah

Und dann schlachten wir ein Schwein, wenn sie kommt (ch-ch)
Und dann schlachten wir ein Schwein, wenn sie kommt (ch-ch)
Und dann schlachten wir ein Schwein, und dann schlachten wir ein Schwein
Und dann schlachten wir ein Schwein, wenn sie kommt (hipp, hopp, hoppeldihopp, piff, paff, ch-ch)

Und dann backen wir 'nen Kuchen, wenn sie kommt (rühr, rühr)
Und dann backen wir 'nen Kuchen, wenn sie kommt (rühr, rühr)
Und dann backen wir 'nen Kuchen, und dann backen wir 'nen Kuchen
Und dann backen wir 'nen Kuchen, wenn sie kommt
(Hipp, hopp, hoppeldihopp, piff, paff, ch-ch, rühr, rühr)

Und dann schrubben wir die Bude, wenn sie kommt (schrubb, schrubb)
Und dann schrubben wir die Bude, wenn sie kommt (schrubb, schrubb)
Und dann schrubben wir die Bude, und dann schrubben wir die Bude
Und dann schrubben wir die Bude, wenn sie kommt
(Hipp, hopp, hoppeldihopp, piff, paff, ch-ch, rühr, rühr, schrubb, schrubb)

Singen ja-ja, jippie, jippie, yeah
Singen ja-ja, jippie, jippie, yeah
Singen ja-ja, jippie, jippie, ja-ja, jippie, jippie
Ja-ja, jippie, jippie, yeah

Und dann kommt ein Telegramm, dass sie nicht kommt (oh)
Und dann kommt ein Telegramm, dass sie nicht kommt (oh)
Und dann kommt ein Telegramm, und dann kommt ein Telegramm
Und dann kommt ein Telegramm, dass sie nicht kommt
(Hipp, hopp, hoppeldihopp, piff, paff, ch-ch, rühr, rühr, schrubb, schrubb, oh)

Und dann essen wir den Kuchen ganz allein (schmatz, schmatz)
Und dann essen wir den Kuchen ganz allein (schmatz, schmatz)
Und dann essen wir den Kuchen, und dann essen wir den Kuchen
Und dann essen wir den Kuchen ganz allein
(Hipp, hopp, hoppeldihopp, piff, paff, ch-ch, rühr, rühr, schrubb, schrubb, oh, oh, schmatz, schmatz)

Und dann kommt ein Telegramm, dass sie doch kommt (hurra, hurra)
Und dann kommt ein Telegramm, dass sie doch kommt (hurra, hurra)
Und dann kommt ein Telegramm, und dann kommt ein Telegramm
Und dann kommt ein Telegramm, dass sie doch kommt
(Hipp, hopp, hoppeldihopp, piff, paff, ch-ch)
(Rühr, rühr, schrubb, schrubb, oh, oh, schmatz, schmatz, hurra, hurra)

Singen ja-ja, jippie, jippie, yeah
Singen ja-ja, jippie, jippie, yeah
Singen ja-ja, jippie, jippie, ja-ja, jippie, jippie
Ja-ja, jippie, jippie, yeah

I Have an Aunt from Morocco

I have an aunt from Morocco and she's coming (hip, hop)
I have an aunt from Morocco and she's coming (hip, hop)
I have an aunt from Morocco, I have an aunt from Morocco
I have an aunt from Morocco and she's coming (hip, hop)

And she comes on two camels when she comes (hoppeldihopp)
And she comes on two camels when she comes (hoppeldihopp)
And she comes on two camels, and she comes on two camels
And she comes on two camels when she comes (hip, hop, hoppeldihopp)

And she shoots from two pistols when she comes (bang, bang)
And she shoots from two pistols when she comes (bang, bang)
And she shoots from two pistols, and she shoots from two pistols
And she shoots from two pistols when she comes (hip, hop, hoppeldihopp, bang, bang)

Singing yeah-yeah, yippie, yippie, yeah
Singing yeah-yeah, yippie, yippie, yeah
Singing yeah-yeah, yippie, yippie, yeah-yeah, yippie, yippie
Yeah-yeah, yippie, yippie, yeah

And then we slaughter a pig when she comes (oink, oink)
And then we slaughter a pig when she comes (oink, oink)
And then we slaughter a pig, and then we slaughter a pig
And then we slaughter a pig when she comes (hip, hop, hoppeldihopp, bang, bang, oink, oink)

And then we bake a cake when she comes (stir, stir)
And then we bake a cake when she comes (stir, stir)
And then we bake a cake, and then we bake a cake
And then we bake a cake when she comes
(Hip, hop, hoppeldihopp, bang, bang, oink, oink, stir, stir)

And then we scrub the house when she comes (scrub, scrub)
And then we scrub the house when she comes (scrub, scrub)
And then we scrub the house, and then we scrub the house
And then we scrub the house when she comes
(Hip, hop, hoppeldihopp, bang, bang, oink, oink, stir, stir, scrub, scrub)

Singing yeah-yeah, yippie, yippie, yeah
Singing yeah-yeah, yippie, yippie, yeah
Singing yeah-yeah, yippie, yippie, yeah-yeah, yippie, yippie
Yeah-yeah, yippie, yippie, yeah

And then a telegram arrives that she's not coming (oh)
And then a telegram arrives that she's not coming (oh)
And then a telegram arrives, and then a telegram arrives
And then a telegram arrives that she's not coming
(Hip, hop, hoppeldihopp, bang, bang, oink, oink, stir, stir, scrub, scrub, oh)

And then we eat the cake all by ourselves (munch, munch)
And then we eat the cake all by ourselves (munch, munch)
And then we eat the cake, and then we eat the cake
And then we eat the cake all by ourselves
(Hip, hop, hoppeldihopp, bang, bang, oink, oink, stir, stir, scrub, scrub, oh, oh, munch, munch)

And then a telegram arrives that she is coming after all (hurray, hurray)
And then a telegram arrives that she is coming after all (hurray, hurray)
And then a telegram arrives, and then a telegram arrives
And then a telegram arrives that she is coming after all
(Hip, hop, hoppeldihopp, bang, bang, oink, oink)
(Stir, stir, scrub, scrub, oh, oh, munch, munch, hurray, hurray)

Singing yeah-yeah, yippie, yippie, yeah
Singing yeah-yeah, yippie, yippie, yeah
Singing yeah-yeah, yippie, yippie, yeah-yeah, yippie, yippie
Yeah-yeah, yippie, yippie, yeah