Текст и перевод песни Licky - Gravity Castle

Gravity Castle

All along the water
And through the fields
See the white lights
Don't know if it's real
If you could start your life again
Would you change anything
Will you walk the same way
I want to know my friend

When it's cold outside
And the lights go down
There is a way back out of here
So let me say to you

This is your last chance
Take a last dance
Then you live in your gravity castle I know
Take a last dance
Call your best friends
Before you go to your gravity castle goobye

This is not forever
But it's real
Look up to the clouds
They faded away
If I could guide your home tonight
Would you change anything
When it all falls down
And you're counting your last steps

When it's cold outside
And the lights go down
There is a way back out of here
So let me say to you

Château de gravité

Tout le long de l'eau
Et à travers les champs
Voir les lumières blanches
Je ne sais pas si c'est réel
Si tu pouvais recommencer ta vie
Changerais-tu quelque chose ?
Marcheras-tu de la même façon ?
Je veux savoir, mon ami

Quand il fait froid dehors
Et que les lumières s'éteignent
Il y a un moyen de sortir d'ici
Alors laisse-moi te dire

C'est ta dernière chance
Fais un dernier pas de danse
Alors tu vivras dans ton château de gravité, je sais
Fais un dernier pas de danse
Appelle tes meilleurs amis
Avant d'aller dans ton château de gravité, au revoir

Ce n'est pas éternel
Mais c'est réel
Lève les yeux vers les nuages
Ils se sont estompés
Si je pouvais te guider vers la maison ce soir
Changerais-tu quelque chose ?
Quand tout s'effondrera
Et que tu comptes tes derniers pas

Quand il fait froid dehors
Et que les lumières s'éteignent
Il y a un moyen de sortir d'ici
Alors laisse-moi te dire