Текст и перевод песни Lida - Андерграунд (feat. СД)
Андерграунд (feat. СД)
Underground (feat. СД)
Когда
просыпаешься
по
утрам
Quand
tu
te
réveilles
le
matin
Помни,
я
твой
андерграунд
Souviens-toi,
je
suis
ton
underground
Детка,
я
твой
андерграунд
(андерграунд)
Bébé,
je
suis
ton
underground
(underground)
Когда
делаешь
видосик
в
Инстаграм
Quand
tu
fais
une
vidéo
sur
Instagram
Помни,
я
твой
андерграунд
Souviens-toi,
je
suis
ton
underground
Детка,
я
твой
андерграунд
(а,
м!)
Bébé,
je
suis
ton
underground
(ah,
m!)
Когда
принимают
мусора
Quand
les
flics
arrivent
Помни,
я
твой
андерграунд
Souviens-toi,
je
suis
ton
underground
Детка,
я
твой
андерграунд
(чё?!)
Bébé,
je
suis
ton
underground
(quoi?!)
Когда
думаешь
куда
потратить
нал
Quand
tu
réfléchis
à
comment
dépenser
ton
fric
Помни,
я
твой
андерграунд
Souviens-toi,
je
suis
ton
underground
Детка,
я
твой
андерграунд
Bébé,
je
suis
ton
underground
Добро
пожаловать
на
этот
утренник
Bienvenue
à
cette
fête
du
matin
Сейчас
мы
будем
делать
рэп
On
va
rapper
maintenant
Готовьтесь
к
рэпу!
Préparez-vous
au
rap !
Это
Lida,
йоу,
нахуй
попсов
C'est
Lida,
yo,
à
la
poubelle
les
popstars
Это
музыка
для
взрослых
C'est
de
la
musique
pour
adultes
Раз-два-три,
и
ты
обоссан
Un,
deux,
trois,
et
tu
es
mouillé
Это
underground
from
Moscow
C'est
l'underground
de
Moscou
Ненавижу
вас,
иду
ва-банк
Je
vous
hais,
je
joue
à
quitte
ou
double
Дружить
со
всеми
– fuck
them
up
Être
pote
avec
tout
le
monde ?
Fuck
them
up
Чувак,
ты
не
из
Фрио,
ты
не
достоин
Mec,
tu
n'es
pas
de
Friо,
tu
n'es
pas
digne
Пошёл
нахуй,
я
рыжий
Ап!
Va
te
faire
foutre,
je
suis
le
roux
Ap !
Буду
петь
про
яйца,
про
Вильгельма
Райха
Je
vais
chanter
sur
les
couilles,
sur
Wilhelm
Reich
Буду
с
Тендерлибае
делать
трек
для
трендов
Лайка
Je
vais
faire
un
son
avec
Tenderlybae
pour
les
tendances
de
Like
Буду
диссить
Моргенштерна
Je
vais
diss
Morghenstern
Буду
членом
АнтиХайпа
Je
vais
être
membre
d'AntiHype
А
потом
оденусь
как
эмо
Puis
je
vais
m'habiller
comme
un
emo
И
я
стану
твоей
вайфу!
(what?)
Et
je
deviendrai
ta
femme !
(what ?)
Йоу,
это
Lida
и
АндерЧё
Yo,
c'est
Lida
et
AnderChё
И
мы
с
Виктором
СД
тебя
научим
танцевать
тектоник
Et
on
va
t'apprendre
à
danser
le
tecktonik
avec
Victor
SD
(А
зачем?)
(Et
pourquoi ?)
Боль
в
груди
– там
тайничок
La
douleur
dans
la
poitrine ?
C'est
un
petit
secret
Покупай,
покупай
эту
песню
на
Айтюнсе,
школьник
(бр,
бр,
а)
Achète,
achète
cette
chanson
sur
iTunes,
gamin
(br,
br,
a)
Мы
повисим
в
твоём
списочке
песен
On
va
s'incruster
dans
ta
playlist
Где-то
между
Женей
и
красоткой
Мэйби
Бэйби
(Мэйби
Бэйби!)
Quelque
part
entre
Zhenya
et
la
beauté
Maybe
Baby
(Maybe
Baby !)
И
помни:
где
бы
я
не
был
Et
souviens-toi :
où
que
je
sois
Детка,
я
буду
любить
тебя,
даже
когда
я
буду
на
небе
Bébé,
je
t'aimerai,
même
quand
je
serai
au
paradis
Когда
просыпаешься
по
утрам
Quand
tu
te
réveilles
le
matin
Помни,
я
твой
андерграунд
Souviens-toi,
je
suis
ton
underground
Детка,
я
твой
андерграунд
(андерграунд)
Bébé,
je
suis
ton
underground
(underground)
Когда
делаешь
видосик
в
Инстаграм
Quand
tu
fais
une
vidéo
sur
Instagram
Помни,
я
твой
андерграунд
Souviens-toi,
je
suis
ton
underground
Детка,
я
твой
андерграунд
(а,
м!)
Bébé,
je
suis
ton
underground
(ah,
m!)
Когда
принимают
мусора
Quand
les
flics
arrivent
Помни,
я
твой
андерграунд
Souviens-toi,
je
suis
ton
underground
Детка,
я
твой
андерграунд
(чё?!)
Bébé,
je
suis
ton
underground
(quoi?!)
Когда
думаешь
куда
потратить
нал
Quand
tu
réfléchis
à
comment
dépenser
ton
fric
Помни,
я
твой
андерграунд
Souviens-toi,
je
suis
ton
underground
Детка,
я
твой
андерграунд
Bébé,
je
suis
ton
underground
Добрый
вечер,
дамы
и
господа
Bonsoir,
mesdames
et
messieurs
Вас
ждёт
море
приключений
Une
mer
d'aventures
vous
attend
Врываюсь
на
битло,
как
Ходорковский
в
хату
(wassup)
Je
fonce
sur
le
beat,
comme
Khodorkovsky
dans
le
quartier
(wassup)
Вокруг
дым,
как
из
труб
Дахау
Autour
de
moi,
de
la
fumée,
comme
dans
les
cheminées
de
Dachau
Я
строго
русский
андерграунд
Je
suis
un
underground
russe
pur
jus
Здесь
медведь
и
гусли
Il
y
a
l'ours
et
le
gusli
И
не
сбывшейся
мечты
постоянное
послевкусие
(о,
да)
Et
le
goût
amer
des
rêves
brisés
(oh,
yeah)
Лол,
кек,
рэп,
это
мой
путь
Lol,
kek,
rap,
c'est
ma
voie
Ты
такой
посредственный
Tu
es
tellement
banal
Тебе
даже
в
метро
дали
тройку
(ахах)
On
t'a
même
donné
un
ticket
de
métro
à
trois
trajets
(ahah)
Твоё
crew
не
матерится,
не
пьёт
и
не
курит
(йоу-йоу-йоу-йоу)
Ton
crew
ne
jure
pas,
ne
boit
pas
et
ne
fume
pas
(yo-yo-yo-yo)
Но
всем
просто
поебать
как
там
отдыхают
лохи,
бро
Mais
tout
le
monde
s'en
fout
de
comment
les
loosers
se
détendent,
bro
Тот
самый
отчим:
вспоминай
меня,
когда
присядешь
(да,
да)
Ce
beau-père :
souviens-toi
de
moi
quand
tu
t'assois
(oui,
oui)
Волосатыми
руками
обнимаю
сзади
Je
t'enlace
par
derrière
avec
mes
bras
poilus
Я
кладу
свою
скрижаль
в
твой
тайник
Je
place
ma
tablette
dans
ta
cachette
Удивительно:
мой
пасынок
талантливый
башкир
(ха-а-а)
C'est
incroyable :
mon
beau-fils
est
un
baskir
talentueux
(ha-a-a)
Я
гетто-супер-стар-селеба
Je
suis
une
célébrité
ghetto-super-star
Кручу
модный
Гелендваген
на
гробе
твоего
деда
Je
roule
en
G-Wagon
à
la
mode
sur
la
tombe
de
ton
grand-père
На
блоке
мне
равных
нету,
успешная
хуета
(ха-ха-ха)
Sur
le
block,
je
n'ai
pas
d'égal,
une
super
connerie
réussie
(ha-ha-ha)
И
эти
трамвайные
пути
будут
со
мной
всегда
(таки
да)
Et
ces
rails
de
tramway
seront
toujours
avec
moi
(oui)
Когда
просыпаешься
по
утрам
Quand
tu
te
réveilles
le
matin
Помни,
я
твой
андерграунд
Souviens-toi,
je
suis
ton
underground
Детка,
я
твой
андерграунд
(андерграунд)
Bébé,
je
suis
ton
underground
(underground)
Когда
делаешь
видосик
в
Инстаграм
Quand
tu
fais
une
vidéo
sur
Instagram
Помни,
я
твой
андерграунд
Souviens-toi,
je
suis
ton
underground
Детка,
я
твой
андерграунд
(а,
м!)
Bébé,
je
suis
ton
underground
(ah,
m!)
Когда
принимают
мусора
Quand
les
flics
arrivent
Помни,
я
твой
андерграунд
Souviens-toi,
je
suis
ton
underground
Детка,
я
твой
андерграунд
(чё?!)
Bébé,
je
suis
ton
underground
(quoi?!)
Когда
думаешь
куда
потратить
нал
Quand
tu
réfléchis
à
comment
dépenser
ton
fric
Помни,
я
твой
андерграунд
Souviens-toi,
je
suis
ton
underground
Детка,
я
твой
андерграунд
Bébé,
je
suis
ton
underground
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.